Sentence examples of "great gate" in English

<>
Hundreds of world landmarks from Berlin’s Brandenburg Gate to the Great Wall of China went dark Saturday, part of a global effort to highlight climate change. В субботу вечером в сотнях крупнейших сооружений мира, начиная с Бранденбургских ворот в Берлине и заканчивая Великой китайской стеной, погас свет. Это стало частью всемирной акции, призванной стимулировать интерес к проблеме изменения климата.
This past summer, U.S. President Barack Obama stood on the eastern side of the Brandenburg Gate to proclaim: “...I come here today, Berlin, to say that complacency is not the character of great nations.” Прошлым летом американский президент Барак Обама, стоя на восточной стороне Бранденбургских ворот, возвестил: «...Я приехал сегодня сюда, Берлин, чтобы сказать, что самоупоение не свойственно великим нациям».
The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.
Great men are fond of sensual pleasures. Великие люди любят чувственные удовольствия.
They were waiting for the gate to open. Они ожидали, пока ворота откроют.
I feel in my bones that the party will be a great success. Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
It was a great victory for Jackson. Для Джексона это была великая победа.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
This watch is of great value. Эти часы очень ценные.
It is time to shut the gate. Пора закрыть ворота.
It tastes very great. Это очень вкусно.
A tall boy is standing at the gate. У ворот стоит высокий парень.
Thoughtless speech may give rise to great mischief. От неосторожных слов могут быть большие неприятности.
The Golden Gate Bridge is in San Francisco. Мост Золотые Ворота находится в Сан-Франциско.
Baseball is often called "the great American sport". Бейсбол часто называют «великим американским видом спорта».
I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
Close the gate. Закрой ворота.
I think this tie will go great with that shirt. Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download