Ejemplos del uso de "gravy ladle" en inglés

<>
3. Spot VIX 16-18 - Gravy place for starting volatility trades. iii. VIX 16-18: Удачное место для начала сделок.
Miss Rabbi, where have you left the ladle? Мисс Рабби, где вы оставили ковш?
Even Montenegro got on the gravy train earlier this year, despite doing nothing to make America more secure. Даже Черногория ранее в этом году стала членом этого альянса, несмотря на то, что она не имеет никакого отношения к безопасности Америки.
So now, the Aztecs will argue that they invented the ladle. Теперь ацтеки утверждают, что это они изобрели ковш.
Quite naturally, European politicians facing tough budgetary decisions will see this as an invitation to free ride on the American gravy train. Естественно, европейские политики, которые сталкиваются с необходимостью принимать трудные бюджетные решения, увидят в этом приглашение бесплатно показаться за счет американцев.
Present them with the golden ladle. Вручи ему золотой половник.
Creamsicle and turkey gravy, not at the same time. Фруктовый лед и подлив для индейки, не одновременно.
Do you ladle out there? У тебя там половник?
He just sat in gravy. Он просто сел в подливку.
You think your fancy palace ladle is better than mine? Ты думаешь твои капризный дворцовый черпак лучше чем мой?
That is caper berry gravy. На самом деле это подливка.
Surely there ladle. Наверняка там половник.
It still smells like gravy in here. Все еще пахнет, словно подливка здесь.
I need a ladle. Мне нужен половник.
Yeah, right, wavy gravy. Да, верно, волнистой подливкой.
Thank you for handling me the ladle. Спасибо тебе за то, что передала мне половник.
You know, when you said how do I feel about turkey, I thought you meant with, like, cranberry sauce and gravy. Знаешь, когда ты спросил, что я думаю по поводу индейки, я думал, что ты о клюквенном соусе и подливке.
It's a tailor-made ladle. Это специально сделанный половник.
Then she gave me a lighter and a gravy boat. А потом она дала мне зажигалку и соусницу.
Yes, well, primitive or not, mate - you're still in the soup without a ladle, aren't you? Да, ну, примитивные или нет, парень - ты все еще в супе без черпака, не так ли?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.