Sentence examples of "gravimetric batching" in English

<>
To enable this, the Graph API supports a number of functions, including multiple-ID lookup and batching. API Graph поддерживает несколько функций, которые позволяют это сделать: например, поиск по нескольким ID и пакетные запросы.
I understood this was just a routine gravimetric stabilization gig. Я так понял, это просто обычная операция по гравиметрической стабилизации.
Batching allows you to pass instructions for several operations in a single HTTP request. Функция создания пакетных запросов позволяет передать в одном HTTP-запросе инструкции по выполнению сразу нескольких операций.
I could see from the second level that one of them was using a miniature gravimetric scanner to predict where the ball would land on the wheel and signaling the information to his partner. Со 2го уровня я смог увидеть, что один из них использовал миниатюрный гравиметрический сканер, чтобы предсказывать, куда попадет шарик на рулетке, и передавать информацию своему партнеру.
We have to go from what is essentially an industrial model of education, a manufacturing model, which is based on linearity and conformity and batching people. Надо отходить от типично индустриальной модели образования, от модели производственной, основанной на линейности, на единообразии и на типизации обучающихся.
I'm localizing the gravimetric distortions. Я локализовала гравиметрические искажения.
According to Iraq, alternative remediation methods such as asphalt batching, combustion for power generation and bioremediation, would be more appropriate. По мнению Ирака, целесообразнее применить такие альтернативные методы восстановления, как приготовление асфальтовой смеси, сжигание материалов для производства энергии и биовосстановление.
All the work you've been doing on gravimetric anomalies, everything. Все твои исследования гравиметрических аномалий.
The Panel considered other alternative remediation techniques, such as asphalt batching and use of the excavated material for power generation, but does not find that any of them would offer significant environmental benefits or be more cost-effective than bioremediation. Группа рассматривала и другие альтернативные методы восстановления, например приготовление из загрязнений асфальтовой смеси и использование экскавированного материала для производства энергии, но не считает, что какой-либо из них обеспечил бы значительные экологические выгоды или был бы экономически более эффективным по сравнению с биовосстановлением.
We're caught in the gravimetric shear. Мы попали в гравиметрический сдвиг.
This is nearly total gravimetric and geothermal disruption. Она близка к геотермальному и гравитационному распаду.
We're ready to load the gravimetric charge. Мы готовы загрузить гравиметрический заряд.
It should also be affecting the gravimetric field signatures. Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
We're fighting intense gravimetric distortion. Мы боремся с интенсивным гравиметрическим искажением.
A new gravimetric array I've been developing. Нового гравиметрического массива, который я разрабатываю.
I had to take gravimetric moisture measurements every 20 minutes. Мне надо было делать замеры весовой влагоемкости каждые 20 минут.
I'll order the away teams back to Voyager, and target this facility with a gravimetric charge. Я отошлю команду высадки на "Вояджер", и уничтожу содержимое гравиметрическим зарядом.
You'd be cut to pieces by the gravimetric shear. Вас разрежет на части гравиметрическими сдвигами.
Thermal eddies, gravimetric shear. Термальные вихри, гравиметрический сдвиг.
It should also be affecting gravimetric field signatures. Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.