Sentence examples of "golden globes award" in English

<>
So, Slumdog Millionaire following its four Golden Globes and Screen Actors' Guild awards, seven BAFTA awards (the British Oscars), and eight Academy Awards, is a cause to celebrate in India. Итак, если "Миллионер из трущоб" действительно получит пару-тройку Оскаров, после четырех Золотых глобусов и наград Гильдии киноктёров (британский эквивалент Оскара), большинство индийцев отметят это событие с радостью.
They're like the golden globes but less mean. Наша премия как "золотой глобус", только не такая жесткая.
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. На зимнем фестивале Бет получила награду как лучший танцор.
How we doing on those snow globes? Что у нас со снежными шарами?
Silence is golden. Молчание - золото.
your award will automatically be sent to you Ваш выигрыш будет отправлен автоматически
Why would somebody collect prison snow globes? Кто коллекционирует снежные шары, изготовленные в тюрьме?
Speech is silver, silence is golden. Слово — серебро, молчание — золото.
No award this year Нет награды в этом году
Michael can find room for my snow globes in his apartment, but he can't seem to figure out how I fit into his life. Майкл придумал, куда в его доме поставить мои снежные шары, но никак не разберется, какое место в его жизни занимаю я.
The Golden Gate Bridge is in San Francisco. Мост Золотые Ворота находится в Сан-Франциско.
Sincere congratulations on your receiving a high award. Искренние поздравления с высокой наградой.
I'm supposed to tell you that it's under one of the snow globes. Я должен был тебе сказать, что он под одним из снежных шаров.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules. В мире есть одно золотое правило: у кого есть золото, тот диктует правила.
award winning notification Уведомление о выигрыше
No talking in snow globes. Никакой болтовни в снежном шаре.
Isn't that the Golden Gate Bridge? Это мост "Золотые ворота"?
Warm congratulations on your receiving a high award. Теплые поздравления с высокой наградой.
Yay, I love snow globes. Люблю снежные шары.
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу побило рекорд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.