Sentence examples of "goal flight" in English

<>
“Once verified, the team was cleared to begin this second phase of testing, with the goal of evaluating the gun’s performance and integration with the airframe during airborne gunfire in various flight conditions and aircraft configurations,” the statement added. «После этой проверки испытательной команде разрешили приступить ко второму этапу испытаний с целью оценки характеристик пушки и ее сопряжения с рамой самолета при ведении огня в воздухе в различных условиях полета и конфигурациях истребителя», — отмечается в заявлении.
Is there a nonstop flight to New York? Есть беспосадочный перелёт до Нью-Йорка?
My goal in life is to be Prime Minister. Цель моей жизни - стать премьер-министром.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", сказал Хироши.
It is a far cry from here to the goal. Отсюда до нашей цели огромный путь.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
You must not lose sight of your goal in life. Ты не должен терять из вида свою жизненную цель.
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
Who was the last to reach the goal? Кто последним достиг цели?
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow. Мой рейс был отменен, и я не смогу улететь до завтра.
Finally, he attained his goal. Наконец, он достиг своей цели.
Ostriches are incapable of flight. Страусы не летают.
They attained their goal. Они достигли своей цели.
If he hadn't taken that flight then, he would be alive now. Если бы он не полетел тем рейсом, он был бы сейчас живой.
My goal is to become a doctor. Моя цель — стать врачом.
Fatigue follows a flight to Europe. После полёта в Европу наваливается усталость.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate. В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности.
Is Flight 123 going to be delayed? Задержится ли рейс 123?
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.
There is a direct flight from Tokyo to London. Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.