Sentence examples of "glove" in English with translation "перчатка"

<>
Translations: all317 перчатка214 other translations103
I wear a satin glove. Я надеваю атласную перчатку.
Fits you like a glove. Сидит на тебе, как перчатка.
Condoms in the glove compartment. Презервативы в отделении для перчаток.
Fits him like a glove. Подходит ему, как перчатка.
It will fit like a glove. Будет сидеть, как перчатка.
Then out comes the rubber glove. И тут же появляется резиновая перчатка.
We found this in his glove compartment. Мы нашли это в отделении для перчаток.
Baseball uniform, cleats, glove and a bat. Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита.
A Silk Glove for China’s Iron Fist Железный кулак Китая в шелковой перчатке
It's latex, most likely from a glove. Это латекс, скорее всего остался от перчаток.
Well, it's probably not a glove design. Ну скорее всего это не дизайн перчатки.
So part of it is like a baseball glove. Часть его похожа на бейсбольную перчатку.
It's got blowback on the right-hand glove. На правой перчатке след отдачи затвора.
From Freddy's file, same red stripe on the glove. Из архива Фредди, та же красная полоска на перчатке.
Because you play like you're wearing a boxing glove! Потому что играешь ты как в боксёрских перчатках!
Pulled it out, put it on, fit like a glove. Натягивается, растягивается, сидит как перчатка.
What does a rubber glove have to do with it? А при чём тут резиновые перчатки?
We have rubber glove smears on the register and forensics. У нас есть отпечаток резиновой перчатки на прилавке.
It involves transforming fire into living flame and immolating the glove. Следует превратить огонь в Живое Пламя, и испепелить перчатку.
I mean, we catch him the second we find that glove. Я хочу сказать, что если мы его поймаем, то найдем и перчатку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.