Sentence examples of "glass flat" in English

<>
So, what we're doing is just printing DNA on glass - little flat things - and these are going to be markers for pathogens. И мы всего лишь отпечатываем ДНК на стекле - на маленьких стеклышках - и эти отпечатки становятся маркерами для патогенов.
Your rune glass potion fell flat. Твое зелье в рунной склянке облажалось.
you can actually see the strands of DNA lying flat on the glass here. на этом стекле вы можете увидеть нити ДНК.
The GSP scheme of the United States excludes sensitive products such as textiles, work gloves, footwear, handbags, luggage and watches, while AGOA provides preferential market access for many sensitive goods, including electronic articles, steel articles, footwear, handbags, luggage, flat goods, work gloves, leather wearing apparel, and semi-manufactured and manufactured glass products. Схема ВСП Соединенных Штатов не включает такие " чувствительные " товары, как текстильные изделия, рабочие перчатки, обувь, дамские сумки, чемоданы и часы, тогда как вышеупомянутый Закон предусматривает преференциальный режим доступа на рынки в отношении многих " чувствительных " товаров, включая электронную продукцию, металлургическую продукцию, обувь, дамские сумки, чемоданы и другие сумочно-чемоданные изделия, рабочие перчатки, одежду из кожи и полуфабрикаты и готовые изделия из стекла.
People once held that the world was flat. Когда-то люди считали, что Земля плоская.
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
Klava decided to re-floor the flat. Клава решила поменять пол в квартире.
The glass is full of milk. Стакан полон молока.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
She picked up one of the glass vases. Она подняла одну из стеклянных ваз.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
A glass of sparkling water, please. Стакан газированной воды, пожалуйста.
The whole village was laid flat by the earthquake. Вся деревня сравнялась с землей в результате этого землетрясения.
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
It used to be thought that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
Beer bottles are made of glass. Пивные бутылки сделаны из стекла.
Klava decided to change her sex in the flat. Клава решила сменить пол в квартире.
Broken glass lay scattered all over the road. Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
Excuse me, but could you get me a glass of water? Извините, вы бы не могли дать мне стакан воды?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download