Sentence examples of "glam rock" in English

<>
For a mixture of glam rock and folk. К смести гламурного рока и фолка.
Carla Bruni was a former model, singer and songwriter when she married French President Nicolas Sarkozy in 2008; and after the ceremony, she left none of that glam behind — smiling for paparazzi, recording a new album and singing at Radio City Music Hall to celebrate Nelson Mandela’s 91st birthday. Когда в 2008 году Карла Бруни вышла замуж за президента Франции Николя Саркози, у нее было прошлое – бывшая модель, певица и сочинительница песен. Но и после свадебной церемонии она не отказалась от этого гламурного образа – улыбалась папарацци, записала новый альбом и спела в зале Radio City Music Hall на праздновании 91-й годовщины Нельсона Манделы.
I love rock. Мне нравится рок.
Night's the night for Glitz, Glam, And impenetrable security. Ночь ночей блеска и гламура, и непроходимой охраны.
There were no holds for hand or foot on the rock. На скале был не за что держаться ни рукой, ни ногой.
Once the glam wears off, it's just a Iot of hotel rooms, Iots of airports. Как только гламур уходит, остаются номера отелей, аэропорты.
A fallen rock barred his way. Упавший камень преградил ему путь.
I mean, go glam, girl! Я имею ввиду, больше гламурности, девочка!
He acts like a rock star. Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.
The whole Hollywood glam squad. Звездная голливудская команда в полном составе.
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
This is Brian Rock. Это Браян Рок.
He hid himself behind a large rock. Он спрятался за большой скалой.
"Rock-paper-scissors, OK?" "Rock" "Scis..Paper" "Foul!" «Камень-Ножницы-Бумага, правильно?» «Камень» «Ножни... Бумага» «Проиграл!»
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band. «Паффи АмиЮми» — японская рок-группа.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia. Я взбирался на скалы, нырял глубоко в море и спал в джунглях Индонезии.
I love music, especially rock. Я люблю музыку, особенно рок.
Rock, paper, scissors. Камень, ножницы, бумага.
The rock concert was called off because the singer fell ill. Рок-концерт отменили из-за болезни певца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.