Sentence examples of "glad hand" in English

<>
Chet, give Sam Stanley the glad hand. Чет, протяни руку дружбы Сэму Стенли.
He said he'd be glad to talk to the hand himself. Он сказал, что с радостью поговорит с самим Десницей.
I'm just glad you don't know where my other hand is. Я просто рад, что ты не знаешь, где моя другая рука.
Glad to see you have everything well in hand. Рад видеть, что у Вас всё под контролем.
Glad to see you found someone to hold your hand. Рад, что ты нашла того, на кого можешь положиться.
I'm glad to hear you say that, Captain, because I've been thinking - until Tom here gets back on his feet, perhaps I couId try my hand at conn for a while. Мне приятно слышать это от вас, капитан, потому что я тут подумал - пока Том не встанет на ноги, я мог бы пилотировать вместо него некоторое время.
I'm glad I could help. Рад был вам помочь.
Raise your hand if you have a question. Поднимите руки, если у вас есть вопросы.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. Я рад, что они исправили систему отопления, но теперь слишком жарко.
My hand is in warm water. Моя рука в горячей воде.
I'm glad you liked it. Я рад, что тебе понравилось.
I caught her by the hand. Я поймал её за руку.
I'm glad to see you! Рад тебя видеть!
Mary weighed it in her hand. Мэри взвесила это в своей руке.
He was very glad when she offered to help him fix his roof. Он был очень рад, когда она предложила помочь ему починить его крышу.
When do we hand in the report? Когда мы должны сдать отчёт?
I'm glad to see you again. Я рад видеть Вас снова.
Never trust a woman with a pistol in hand. Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.
Tom is very glad that school is over. Том очень рад, что учёба закончилась.
You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.