Sentence examples of "giving pleasure" in English

<>
You said your passion was giving pleasure. Вы сказали, что ваша страсть - доставлять удовольствие.
I'm always in the know when it comes to giving pleasure Я знаю все, как доставить удовольствие
To give pleasure is my pleasure. Мне приятно доставлять удовольствие.
I'll show you how to give pleasure. Я тебе покажу, как доставлять удовольствие.
It is a little heating you will give pleasure? Немного отопления вы доставите удовольствие?
In my country, it is the duty of women to give pleasure to men. В моей стране обязанность женщин - доставлять удовольствие мужчинам.
I now take pleasure in giving the floor to the distinguished Secretary-General of the Conference, who always gives us useful and valuable advice. А теперь я с удовольствием предоставляю слово уважаемому Генеральному секретарю Конференции, который всегда дает нам полезные и ценные советы.
The President: The next speaker on my list is the representative of Namibia, to whom I have pleasure in giving the floor. Председатель (говорит по-английски): Следующий оратор в моем списке — представитель Намибии, которому я предоставляю слово.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Я жив, даже если не подаю никаких признаков жизни.
It is a great pleasure being with you. Это большое удовольствие быть с тобой.
There is no point in giving him advice. Нет смысла давать ему советы.
People are given a lot of pleasure by music. Музыка доставляет людям много удовольствия.
He's giving it a go. Он пытается.
It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way. Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вызвал ваше раздражение.
It is no use giving her advice. Ей бесполезно давать советы.
Reading affords me great pleasure. Чтение доставляет мне огромное удовольствие.
She felt like giving up the plan. Ей захотелось отменить план.
We'll do it with pleasure. Мы сделаем это с удовольствием.
She fooled me into giving her the money. Она обманом взяла у меня деньги.
We can derive great pleasure from books. Мы можем получить огромное удовольствие от книг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.