Sentence examples of "give word" in English

Select source language

Select target language

Taseer had given his word that he would not allow the woman’s death sentence to be carried out. Тасир пообещал, что не позволит осуществить смертный приговор в отношении этой женщины.

If Castus ever awakes form drink, give word and we shall return for him. Если Каст очнётся после выпивки, дай знать и мы вернёмся за ним.

So that's the part of the brain that is activated when you give a word to something. Эта та часть мозга, которая активизируется, когда мы называем объект.

I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service; believe that things will work out as they should, providing we do what we should. Я верю, что мы должны искренне верить. А не просто произносить слова впустую, верить, что всё само по себе сложится, если мы делаем, что должно.

I give my word. Даю слово.

As a matter of fact, I wanted to give you a word of advice. Вообще-то я хотел дать тебе совет.

Can I give you a word of advice? Могу я дать тебе совет?

I give you my word of honour. Я даю Вам честное слово.

I will give you my word, and I will put it in writing, so I can't back out. Я дам тебе моё слово и я запишу его, чтобы я не смог забрать его назад.

I give you my word, her safety is my main concern at this point. Даю тебе слово, что её безопасность для меня приоритет номер один.

I must go back to Asgard, but I give you my word, I will return for you. Я должен вернуться в Аскар, но даю тебе слово, что вернусь за тобой.

And I give you my word, here and now, that we will not cut your sisters either." И я даю мое слово, здесь и сейчас, что мы не будем делать обрезание и твоим сестрам".

I give you my word, though, that I would cut you in a manner that you would not bleed out too much, and your recovery would be a matter of weeks. Хотя, я даю слово, что я порежу тебя таким образом, что ты не истечешь кровью, и твое выздоровление будет вопросом нескольких недель.

If I release you, do you give me your word you'll return yourself to custard within the hour? Если я тебя выпущу, дашь мне слово вернуться через час?

I must give you one word of advice. Я должен дать вам совет.

Okay, you stay down until I give you the word, all right? Сиди, пока я не дам команду, хорошо?

But, in fairness, I will give you one word of advice. Но, я дам вам хороший совет.

As long as you give me your word you'll stay with Captain Carter. Тогда дайте мне слово, что вы будете находиться рядом с капитаном Картер.

I give him the word, bang, lights out. Одно моё слово, бац, и ей конец.

He can just call our HQ and you'll be on a troopship home, as a private unless you give him your word that you'll do exactly as he says. Достаточно ему позвонить в штаб и вас отправят домой первым транспортом, рядовым, если только вы не дадите ему слова сделать то, что он сказал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download