Sentence examples of "give jesse" in English

<>
Let me give you some advice. Позвольте дать вам совет.
Some commentators, ranging from the liberal Polish ex-dissident Adam Michnik to ultra-conservative US Senator Jesse Helms, oppose prosecuting Pinochet on the ground that, unless such dictators are allowed to retire with their impunity intact, it will be impossible to persuade them to relinquish power. Некоторые комментаторы, начиная от либерального польского экс-диссидента Адама Мичника и кончая ультра-консервативным американским сенатором Джесси Хелмсом, выступают против судебного преследования Пиночета на том основании, что если не позволить таким диктаторам безнаказанно уйти в отставку, то будет невозможно убедить их уступить власть.
Nobody could give the correct answer. Никто не мог дать правильного ответа.
An experiment at the University of Pennsylvania resulted in the death of the patient, Jesse Gelsinger, in late 1999. Эксперимент в Пенсильванском университете привел к смерти пациента Джесси Гелсинджера в конце 1999 года.
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Если вы готовы купить их 3000, то мы дадим вам трёхпроцентную скидку.
Well, they finally polished off Jesse James, and after we left the movie she invited me to her house for tea. Так вот, в конце концов, с Джесси Джеймсом расправились, и выйдя из кино, она пригласила меня к себе на чай.
He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity. Он не согласился с предложением отдавать десять процентов от собственного дохода на благотворительность.
Jesse, suction, please. Джесси, отсос, пожалуйста.
Give me the reason for which you were absent yesterday. Назови причину, по которой тебя не было вчера.
And, look, until Fi and Jesse find the real address for Kassar, what else you got to do? И, слушай, пока Фи и Джесс ищут настоящий адрес Кассара, чем нам еще заняться?
Thoughtless speech may give rise to great mischief. От неосторожных слов могут быть большие неприятности.
Which explains the void Jesse found next to the body. Это объясняет пустое место, которое Джесси нашел возле тела.
Come on! Give me a chance. Ну, давай! Дай мне шанс.
Jesse, why did you tell Brock's mom that the boy had been poisoned? Джесси, почему вы сказали матери Брока что мальчика отравили?
Give me a key, and I will unlock the universe. Дайте мне ключ, и я раскрою Вселенною.
But except for Frank and Jesse James all the original members were now either dead or in prison. Но, за исключением Фрэнка и Джесси Джеймсов все первоначальные члены банды к тому времени уже были мертвы либо в тюрьме.
He vowed to give up smoking. Он дал честное слово бросить курить.
That doesn't make any sense because Jesse said that he found half a dozen egg shells in the trash, and Zach said all he had was a gin and tonic. Это странно, потому что Джесси сказал, что нашел полдюжины яичных скорлупок в мусоре, а Зак говорил, что он только пил джин с тоником.
I'll give you anything but this. Я дам тебе всё что угодно - кроме этого.
Back when we lost you and I was trying to track you down through a former student of yours, Jesse Pinkman, now, you know that I know that once upon a time he may have dealt you a little weed. Как-то когда мы потеряли тебя и я пытался выйти на твой след через твоего бывшего студента, Джесси Пинкмана, теперь ты знаешь, что я знаю что когда-то он тебе продавал траву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.