Sentence examples of "get to know" in English

<>
Want to get to know us better? Вы хотели бы узнать нас получше?
You just gotta get to know her. Просто дай ей узнать тебя немного лучше.
Get to know your EA and yourself Узнайте больше о Вашем советнике и Вашей торговле
I must get to know him better.” Я должен получше его узнать».
I deserve to get to know her. Я заслуживаю возможность узнать её по лучше.
Was to get to know me better. Чтобы узнать меня лучше.
People started to get to know each other. Люди начали узнавать друг друга и заметили,
How did you get to know about her? Как ты узнал о ней?
Maybe she just wants to get to know someone. Может, она просто хочет узнать кого-то лучше.
Excuse me for wanting to get to know him. Приношу извинение, за желание узнать его.
I would like to get to know you better. Я хотел бы узнать тебя получше.
I'm finally ready to get to know you better. Я готов узнать тебя лучше.
I just wanted you to get to know each other. Я просто хотел, чтобы вы узнали друг друга лучше.
I think another we should get to know each other better. Я думаю, что другие должны узнать нас лучше.
It gives us a chance to get to know one another better. Это шанс для нас узнать друг друга лучше.
But he's not too bad once you get to know him. Он не так плох, как только узнаешь его лучше.
That is, until you get to know them a little bit better. Но до тех пор, пока не узнаешь их чуточку лучше.
Honey, once you get to know him, he's much, much worse. Дорогая, как только ты узнаешь лучше, то поймешь, что он намного-намного хуже.
Get to know him, he'll lead you straight to the accountant. Узнай его поближе, он отведёт тебя прямо к счетоводу.
Chandler's funny, sophisticated, and very lovable once you get to know him. Чендлер забавный, неглупый, и очень привлекательный ну, становится таким, когда узнаешь его получше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.