Sentence examples of "get best mileage" in English

<>
Optical disc drives can’t read data quickly enough to keep up with modern games, so you get the best gaming experience when you install the game from a disc on your Xbox One console. Скорость считывания данных с оптических приводов недостаточно высока для современных игр, поэтому лучшие впечатления от игры достигаются после ее установки с диска на консоль Xbox One.
I know you are going through hell right now but your son will get the best care we can give. Я знаю, вы проходите через ад сейчас, но ваш сын получит лучший уход, что мы можем дать.
Your transactions are executed immediately at ForexTime (FXTM), ensuring that you get the best prices and that no delays interfere with your trading activity. В ForexTime (FXTM) Ваши ордеры исполняются мгновенно, обеспечивая наилучшую цену исполнения и отсутствие каких-либо задержек в торговле.
Who should get the best flute? Кому должны достаться самые лучшие флейты?
Get the best of both worlds with a hybrid cloud solution. Гибридное облачное решение сочетает в себе лучшие аспекты обеих технологий.
You can get the best Roast Pork Ramen in the world for just 20k yen. Вы можете получить лучший товар в мире всего за 20К иен.
Downloading is also good if you want to make sure you get the best possible video quality. Также загрузку рекомендуется выбрать, если необходимо добиться максимально высокого качества видео.
You should monitor these to see which get the best engagement in terms of Likes and Comments to understand what content your users like to engage with. Отслеживайте, какие новости получают больше всего отметок «Нравится» и комментариев, чтобы понять, какие материалы обращают на себя внимание больше всего.
Learn how to get the best video quality possible from your Xbox One console. Как добиться оптимального качества видео на консоли Xbox One.
Because their preferences and circumstances don’t in fact shift from day to day, and because they do try to get the best bargain when they shop around, their behavior will exhibit a high degree of regularity. This makes it predictable. Их предпочтения и обстоятельства жизни, по сути, никак не меняются изо дня в день, а совершая покупки, они действительно ищут самые выгодные цены. В результате, их поведение демонстрирует высокую степень регулярности, что и делает его предсказуемым.
And with Phil, I get the best part on the West End stage and my chance to be a star. И с Филом, я получаю главную роль на сцене Уэст-Энда и шанс стать звездой.
Smart Order Routing ensures that you always get the best available price whilst enhanced liquidity ensures that your order will be executed automatically 99.9% of the times. Интеллектуальная система маршрутизации ордеров обеспечивает доступ к лучшим ценам на рынке, а глубокая ликвидность гарантирует автоматическое исполнение ваших ордеров в 99,9% случаев.
This is where you'll get the best care. Здесь вы получите самый лучший уход.
You should monitor these to see which get the best engagement in terms of Likes and Comments to understand what content your players like to engage with. Отслеживайте, какие новости получают больше всего отметок «Нравится» и комментариев, чтобы понять, какие материалы лучше всего повышают вовлеченность игроков.
What budget and schedule will help me get the best results? Какие настройки бюджета и графика помогут добиться наилучшего результата?
When they catch the fish they call all the market towns along the coast to find out where they get the best possible prices. Когда они наловят рыбы, они звонят по всем рынкам вдоль побережья, чтобы найти на неё цену получше.
And you can start to get the best artistic directors, scenic designers and actors from around the country to come to perform here because you can do things you can't do elsewhere. И можно приглашать лучших художественных директоров, художников-декораторов и актёров со всей страны, чтобы они работали и выступали здесь, потому то вы можете делать то, что в других местах просто невозможно.
Get the best sound... Получите лучший звук...
Note: You may also want to calibrate your TV to get the best visual experience for games, movies, and TV programs. Примечание. Можно также откалибровать телевизор, чтобы добиться лучшего изображения в играх, фильмах и телепередачах.
So you get the best of both worlds. В любом случае, вы будете в выигрышной ситуации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.