Sentence examples of "get a citation" in English

<>
I just got a citation in the mail for my work with shut-ins. Я только что получила благодарность за мою работу с больными, не выходящими из дома.
First, I get stripped of my pregnancy powers, and now I have to pay a citation. Сперва меня раздели из-за беременности, теперь я должна заплатить штраф.
Now that you are eighteen, you can get a driver's license. Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.
We can get a beautiful view of the sea from the hill. С холма мы можем видеть красивый вид моря.
I understand he also got a citation for attempted battery. Как я понимаю, его также вызывали в суд за покушение на оскорбление действием.
I get a haircut every month. Я подстригаюсь каждый месяц.
Each entry in the references must have a citation in the text (author's name, year) in round brackets. На каждый включенный в список справочный материал должна содержаться ссылка в тексте (фамилия автора, год), которая помещается в круглые скобки.
Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price. Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.
In 2006, a bibliographic database was established, populated by, among other things, a citation database called “web of science”. В 2006 году была создана база библиографических данных, в которую, среди прочего, была включена база данных с перекрестными ссылками, называемая «Сеть науки».
It was next to impossible to get a trained pilot. Почти невозможно получить натренированного пилота.
You must turn in your old license in order to get a new one. Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.
You can get a fine view of the sea from the mountaintop. Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы.
She isn't old enough to get a driving license. Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.
I was lucky enough to get a good seat. Мне повезло усесться на хорошее место.
We get a lot of snow here in winter. Зимой у нас тут много снега.
She's too young to get a driver's license. Она слишком молода, чтобы получить водительские права.
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.
She's practicing English so she can get a better job. Она практикуется в английском языке, чтобы потом получить лучшую работу.
I would do anything to get a job. Я сделаю всё, чтобы получить работу.
Can I get a blanket? Могу ли я взять скатерть?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.