Sentence examples of "gas welding" in English

<>
Oh, no! We're running out of gas. О нет! У нас кончается бензин.
The prototype focuses the light from six solid-state commercial welding lasers on a single spot, according to a July 31 Congressional Research Service report. Установленный на борту корабля Ponce прототип фокусирует луч шести твердотельных коммерческих сварочных лазеров в один пучок, о чем сообщается в опубликованном 31 июля докладе Исследовательской службой Конгресса.
We ran out of gas in the middle of the desert. У нас кончился бензин посреди пустыни.
I can cut through it with a welding torch. Я могу разрезать его сварочной горелкой.
In case of an earthquake, turn off the gas. В случае землетрясения выключите газ.
Looks like a welding set-up. Похоже на сварочный аппарат.
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
A kid's playing in a sandbox and he finds a welding mask. Ребенок играет в песочнице и находит сварочную маску.
The explosion may have been caused by a gas leak. Взрыв мог быть вызван утечкой газа.
Which dragon makes the best welding torch? Из какого дракона вышла бы самая лучшая сварочная горелка?
Our car ran out of gas after two minutes. Через две минуты в нашей машине кончился бензин.
I think I can add an electrical element to the welding torch on your suit and convert it into a plasma saw. Думаю, я смогу добавить электрический элемент в сварочную горелку и преобразовать его в плазму пилу.
Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.
That was like a welding factory. Прямо как в сварочном цеху.
You shouldn't sleep with a coal stove on, because it has a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death. Вы не должны спать при работающей угольной печи, потому что она даёт очень ядовитый газ, называемый окисью углерода. Сон при работающей угольной печи может привести к смерти.
One day she's ranting about how irresponsible it is to put more people on the planet, and now, suddenly, she's clocking her ovulation and welding a nursery mobile that frankly, between you and me, looks very sharp and dangerous. Один день она разглагольствует о том какая эта ответственность размножаться, а теперь внезапно, высчитывает дни овуляции и записывает номер детского сада что, между нами говоря, выглядит очень подозрительно и опасно.
I was almost home when the car ran out of gas. Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.
Did you say that you can get welding equipment? Вы говорили, что сможете достать сварочное оборудование?
Don't forget to turn off the gas before leaving the house. Перед тем как выйти из дома не забудьте выключить газ.
Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that's Mazda's job. Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.