Sentence examples of "gad about" in English

<>
Now she'll gad about all night. Теперь будет всю ночь колобродить.
Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol. Все знают строчку «Твёрдо держался парень на допросе», но многие сейчас не знают продолжения: это стихотворение о парне, который умер, отказавшись отречься от Комсомола.
I think we should treat with high-dose, broadspectrum - which will kill him if it's a GAD autoimmunity. Я думаю, что его надо лечить большими дозами широкого спектра действия, что точно убьёт его, если это аутоиммунное.
We have nothing to complain about. Нам не на что жаловаться.
Which is a good thing, because neither GAD nor systemic infection would cause anaphylaxis or tracheal edema. Что хорошо, потому что ни аутоиммунное, ни системная инфекция не вызвала бы анафилактический шок или отек трахеи.
The hole is about five feet across. Дырка около 5 футов в диаметре.
Or it's been chronic, which points to GAD autoimmunity. Или это было хронически, что указывает на аутоиммунное.
Let's make believe that we know nothing about that event. Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.
Oh, my Gad, you're Kevin Durant. О, Боже, вы Кевин Дюрант.
We can do nothing about it. Мы ничего не можем поделать.
You probably don't even think it's GAD. Вы ведь не думаете, что это аутоиммунное.
I cast about for a suitable reply. Я попытался найти подходящий ответ.
By gad, I hope I get him back. Ей-богу, я очень надеюсь вернуть его.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Никому не скажу, что бы ни случилось.
Gad, we're going to die, man. Черт, мы умрём.
My menstrual cycle is about every four weeks. Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
I don't even think he read my materials, gad darn it. Я даже не уверен, что он прочитал мои материалы, чёрт побери.
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time. У неё не было на этот счёт чёткого правила, но каждый раз у неё получалось правильно.
Maybe she spake to a different Gad than them! Так может, она с другим Богом говорила каким-то!
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they? Сегодня опять обед, принесенный из дому; но разве в меню приготовленных тобой и Ицуки не мало овощей, богатых бета-каротином?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.