Exemplos de uso de "funny book" em inglês

<>
Nose in a funny book, how rude. Нос в комиксы, как неприлично.
Is there a funny book about flowers? А есть смешная книга про цветы?
Is she a serious kid or does she like a funny book? Она серьёзный ребёнок или любит смешные книжки?
Here I am, minding my own business And someone thinks it's funny to throw a book at me. Я тут сижу, думаю о своём, и кто-то решил, что будет весело бросить в меня книгой.
First things first: it is a very funny and perceptive book about the characters occupying a fashionable Cairo apartment block (which really exists) and squatting in hovels on its roof. О чём же эта книга? Это очень смешная и проницательная книга о разных людях, живущих в роскошном каирском многоэтажном доме (существующем в действительности) и о людях, прозябающих в лачугах на его крыше.
Because of that Tuesday afternoon we once wasted trying to figure out what was supposed to be funny about Suri’s Burn Book — and we still don’t get it. Именно потому, что в тот вторник вечером, когда мы убили время, пытаясь понять, но так ничего и не поняли, что же смешного в знаменитой книге «о моде в Голливуде, о моднице Сури Круз и людях, которые ее разочаровывают» (Suri’s Burn Book).
I'm not being funny, he's in the Guinness Book of Records. Я не шучу, он в книге рекордов Гиннеса есть.
She had a funny little moment, this morning, all because of that book. Да что-то необычное случилось с ней, сегодня утром, все из-за той книги.
The book is richly human, sometimes funny, often heartbreaking and remarkably suspenseful, given that we know how the story ends. Эта книга глубоко человечна, иногда забавна, зачастую надрывает сердце. Изложенная в ней история захватывает, несмотря на то, что мы знаем, чем она закончится.
The man reading a book over there is my father. Мужчина, который читает книгу вот там - мой отец.
It is funny for him to say so. Забавно, что он это сказал.
It is worthwhile to read the book. Эту книгу стоит прочитать.
Ermanno told a funny story. Эрмано рассказал забавную историю.
That's a book. Это книга.
Want to hear something funny? Хочешь услышать что-то забавное?
You may choose any book you like. Вы можете выбрать любую книгу, какая вам понравится.
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?" Она сказала: «Ничего смешного! А как тебе понравится, если тебе это сделают, что бы ты сделал?»
You can buy and read any kind of book at any time. Можешь покупать и читать любые книги в любое время.
I had a funny dream last night. Прошлой ночью у меня был смешной сон.
I'm taking the book. Я беру книгу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.