Sentence examples of "fun" in English

Select source language

Select target language

Translations: all958 забавный71 интересный62 веселье47 забава19 развлечения17 развлечение7 потеха2 other translations733

show all

Speaking in English is fun. Говорить по-английски забавно.

And sometimes these are fun, right? Иногда такие интересные штуки появляются.

What a fun, terrifying joke. Ну и веселье, ужасная шутка.

First, emigration is no fun. Во-первых, эмиграция - это вовсе не забава.

Do you still box for fun? Все еще боксируешь для развлечения?

it's just for fun." Это всего лишь развлечение".

Now the fun of cobbling together a parliamentary majority really begins. А вот теперь начинается реальная потеха, поскольку предстоит сформировать парламентское большинство.

It's fun to be fooled. Забавно быть обманутыми.

Uncertainty is what makes play fun. Именно она делает игру интересной.

Pleasure without vulnerability, fun without feeling. Удовольствие без уязвимости, веселье без чувств.

No, it is not fun. Нет, это не забава.

The car means fun, and an office, work. Машина подразумевает развлечения, а офис - работу.

Double the pleasure, and double the fun. Двойное удовольствие, двойное развлечение.

First of all, I think most people are quite happy to blame their local officials and leave Putin out of it, especially when he joins in the fun of dressing them down. Во-первых, я думаю, что большинство населения радо обвинить во всем местные власти, оставив Путина в стороне, особенно когда он присоединяется ко всеобщей потехе и публично эти власти распекает.

It's kind of fun actually. Это довольно забавно.

“He’s a fun guy, a smart guy. — Он — интересный человек, умный.

But they value things like fun. Однако, для них важны такие вещи как, веселье.

Indeed, nobody emits CO2 for fun. Действительно, никто не производит CO2 ради забавы.

Despite all the "walks for hope" and "fun runs," Несмотря на все "прогулки надежды" и "пробега развлечения,"

So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt. Создание этой работы было настоящим развлечением, потому что два дня я копался в мягкой грязи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download