Sentence examples of "french-spun yarn" in English

Select source language

Select target language

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold. Быть может, плодом стал бы я безгласным, К ногам твоим упал бы на заре, Когда теплом лучей твой стан обласкан И прядь волос твоих златая на траве.

For instance a "concessionary duty rate" of 8% is levied on categories like food products, matches, cotton yarn, and computers. Например, "сниженная ставка сбора" в размере 8% применяется к таким категориям товаров, как продукты питания, спички, хлопковая пряжа и компьютеры.

The colleague whose husband is French has left for Paris. Коллега, чей муж француз, уехала во Францию.

I have to admit that my brain spun a bit on Jared’s percent of a percent observation. Должен признать, что мой мозг немного закипел от процентного измерения процента Джареда.

Who knew the world's largest ball of yarn was in Missouri? Кто мог знать, что самый большой в мире клубок ниток был изготовлен в Миссури?

The French language is rich in synonyms. Французский язык богат на синонимы.

The vehicles were very close to each other, and then suddenly my steering wheel spun and we were pulled toward the truck's rear wheel. Машины прямо вплотную... Раз! Руль пошел в сторону. Меня потащило к заднему колесу грузовика.

She works the graveyard shift over at the yarn factory. Работает в ночную смену на прядильной фабрике.

In addition to English, she speaks French fluently. Помимо английского она свободно говорит по-французски.

I won’t get too spun up about the fact that Christianity is not an ethnicity, but the numbers Pipes cited seemed really off to me. Не будем останавливаться на том факте, что христианство – это не этничность, однако даже цифры, которые приводит Пайпс, показались мне явно недостоверными.

And yarn should be allowed to marry dental floss. А нитке должно быть разрешено жениться на зубочистке.

She was fluent in French. Она бегло говорила по-французски.

On Earth, without a Moon, its estimated that our tilt would possibly even exceed 45° at times, making us a world that spun on our sides. На Земле, если не будет Луны, наше отклонение, согласно существующим оценкам, временами будет превышать 45 градусов, и это сделает из нас мир, которые будет вращаться на наших боках.

We each roll our ball of yarn - But we're smart, we're so smart! Каждый клубок своей жизни мотаем - Ho умные, какие же умные мы!

French developed from Latin. Французский язык развился из латыни.

There are even suspicions that Russia spun a story, as reported in August in the New York Times, that Ukraine was the source of rocket engines that helped advance North Korean efforts in missile technology. Есть даже подозрения в том, что Россия раскрутила историю, о которой в августе написала New York Times. Речь идет о том, что Украина поставляла Северной Корее ракетные двигатели, тем самым оказав ей содействие в реализации ракетно-ядерный программы.

And on cold nights, this and a ball of yarn. А в холодные вечера камин и клубок пряжи.

He is second to none in his command of French. Он никому не уступает во владении французским.

Russian disinformation campaigns have spun a narrative of the Finnish government discriminating against ethnic Russians. Российские кампании по дезинформации запустили рассуждения о том, что правительство Финляндии занимается дискриминацией этнических русских.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download