Sentence examples of "french roast" in English

<>
Aside from a bold French roast, I found trace of water, salt and urea. Помимо богатого вкуса французской обжарки, я нашел следы воды, соли и мочевины.
And don't spill your coffee unless you want the roaches to come out and ask if it's French roast. И постарайся не разлить свой кофе, а то отовсюду начнут лезть тараканы, и интересоваться, что это за обжарка.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
Great boast and small roast. Слов много, воли мало.
The colleague whose husband is French has left for Paris. Коллега, чей муж француз, уехала во Францию.
The lot of non-Islamist voters was to roast in an eternity of hell, we were told. Нам говорили, что избиратели, выступившие против исламистов, будут вечно гореть в аду.
The French language is rich in synonyms. Французский язык богат на синонимы.
Uncle, where is the roast chicken? Дядя, а где жареный цыпленок?
In addition to English, she speaks French fluently. Помимо английского она свободно говорит по-французски.
We're having roast goose, aren't we? Ведь на ужин жареный гусь, правда?
She was fluent in French. Она бегло говорила по-французски.
He'll roast the planet alive. Он поджарит планету заживо.
French developed from Latin. Французский язык развился из латыни.
All those in favor of moving forward with the Mayoral Toast and Roast, let me hear you hoot. Все, кто за то, чтобы провести вечер Тоста Мэра и Жаркого, дайте мне услышать ваше уханье.
He is second to none in his command of French. Он никому не уступает во владении французским.
French press Honduran high Mountain roast, ready to go. Френч-пресс с высокогорным кофе из Гондураса готов.
Will you have a little time this weekend to help me with my French? У тебя будет немного времени на этой неделе, чтобы помочь мне с французским?
Wretched peasants, put aside your cares and feast on the succulent flesh of the roast munchkin! Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботах и угощайтесь сочной плотью жареного манчкина!
He is fluent in French. Он бегло говорит по-французски.
Anyway, I was thinking that this year we might roast a young lamb and I might ask you to make us a spit, Gabriel. В общем, я подумала, что в этом году мы могли бы зажарить ягненка и хотела попросить вас, Габриэль, сделать нам вертел.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.