Sentence examples of "free corner" in English

<>
For rectangular fibreboard or wood packages not exceeding a mass of 50 kg, a separate specimen shall be subjected to a free drop onto each corner from a height of 0.3 m; Для прямоугольных картонных или деревянных упаковок массой не более 50 кг отдельный образец должен быть подвергнут испытанию на свободное падение с высоты 0,3 м на каждый угол.
There are free condoms on every corner, said Annette Lennartz, "but they are hardly used. Бесплатные презервативы есть буквально на каждом углу, говорит Аннете Леннартц, "но их почти не используют.
Sometimes he'd corner you and flash it, but then he'd always comp you a free lotto ticket. Иногда частенько загонял в угол и показывал, но потом он всегда дарил лотерейный билет.
Someone is hiding in the corner. Кто-то прячется в углу.
My father is free on Saturday. Мой отец свободен в субботу.
Turn left at the next corner. За следующим углом поверните налево .
It happened that I was free last Sunday. Так вышло, что я был свободен в прошлое воскресенье.
The house on the corner is ours. Дом на углу наш.
The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.
He turned the corner. Он завернул за угол.
I got the ticket for free. Билет мне достался бесплатно.
Please turn left at the first corner. На первом углу сверните налево.
I am free this afternoon. Сегодня днём я свободен.
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. Девочка всхлипывала в углу класса.
It's free for European Union citizens. Для граждан Евросоюза бесплатно.
There is a public telephone on that corner. На том углу есть таксофон.
I got this bicycle for free. Этот велосипед мне достался бесплатно.
I'm going to the theater on the corner. Я иду в театр на углу.
Software is like sex: it's better when it's free. Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное.
Spring is around the corner. Весна уже скоро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.