Sentence examples of "four ring" in English

<>
On an Xbox 360 S console, each connected controller is assigned to one of four positions on the ring of light. На консоли Xbox 360 S каждому подключенному геймпаду назначается одно из четырех положений на кольце индикаторов.
Each subsequent speed wheel or controller that is connected to the console (up to four) is assigned a section on the ring of light. Каждому последующему гоночному рулю или геймпаду, подключаемому к консоли (их может быть до четырех), назначается секция на кольце индикаторов.
There are four on-board micro-controllers that, each time this ring rotates it, as it passes the rear of the display, it picks up a position signal. Здесь четыре бортовых микроконтроллеров, которые, каждый раз когда кольцо делает оборот, оно, проходя через заднюю часть дисплея, улавливает позиционирующий сигнал,
Four men convicted of espionage in Russia, including Sutyagin, were exchanged on July 9 for 10 alleged members of a Russian spy ring in the U.S. who pled guilty in New York to the lesser charge of conspiring to act as unregistered foreign agents. Четверо мужчин, осужденных в России за шпионаж, среди которых был и Сутягин, были обменяны 9 июля на 10 предполагаемых участников российской шпионской сети в США, признавших себя виновными в Нью-Йорке по менее серьезным обвинениям в деятельности в качестве незарегистрированных иностранных агентов.
That day, I gave them each a ring and kept four others like them. В тот день я дала им четыре таких кольца.
If you actually look at the ring structure of DMT itself you only have really four positions you can attach things to. Если вы будете смотреть на кольцевую структуру DMT то вы увидите только четыре позиции в которых возможно соединение с другими молекулами.
If actually you look at the ring structure of DMT itself will only have really four positions you can attach things to. Если вы будете смотреть на кольцевую структуру DMT то вы увидите только четыре позиции в которых возможно соединение с другими молекулами.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
He put the ring on Mary's finger. Он надел на палец Мэри кольцо.
Uncle asked: "What is three plus four?" Дядя спросил: «Сколько будет три плюс четыре
The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring. Множество комплексных чисел изоморфно определённому фактор-кольцу.
My menstrual cycle is about every four weeks. Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
The rain lasted four days. Дождь длился четыре дня.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
He won four successive world championships. Он победил на четырёх чемпионатах мира подряд.
The diamond in this ring is polished. В этом кольце не алмаз, а бриллиант.
Because just one minute costs nearly four pounds. Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта.
I heard the phone ring. Я слышал звонок телефона.
Today my son turns four years old. Сегодня моему сыну исполняется четыре года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.