Sentence examples of "former plate" in English

Select source language

Select target language

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.

The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.

The former is inferior to the latter in some respect. Первое в некоторых отношениях уступает второму.

Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter. Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они более верные.

A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.

I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!

Former pop stars are just plain old women by the time they're 40. Бывшие поп-звёзды к сорока годам становятся обычными старыми женщинами.

Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.

The most terrible enemy is a former friend. Самый страшный враг -- бывший друг.

I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.

When I met my former teacher, he inquired after my parents. Когда я встретил своего бывшего учителя, он спросил меня о моих родителях.

When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.

Kyoto is Japan's former capital. Киото - бывшая столица Японии.

Better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place. Лучше голубь на тарелке, чем тетерев на току.

A shadow of your former self. Тень прежнего тебя.

small plate маленькая тарелка

Kyoto was the former capital of Japan. Киото - бывшая столица Японии.

dinner plate плоская тарелка

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download