Sentence examples of "followup post" in English

Select source language

Select target language

During the 2000 Census enumerators conducted canvassing activities using paper maps and paper address lists and conducted the Nonresponse Followup operation using paper questionnaires, paper address lists, and paper maps. В ходе переписи 2000 года при проведении обхода счетчики использовали бумажные карты и бумажные списки адресов и проводили ЛОНО с помощью бумажных анкет, бумажных списков адресов и бумажных карт.

This is a post office, and that's a bank. Это почта, а то - банк.

In fact, the majority of the enumerators who responded and who also conducted Nonresponse Followup in Census 2000 reported that they preferred using the hand held computer versus using a paper questionnaire for collecting census data. Более того, большинство счетчиков, охваченных этим опросом, а также участвовавших в проведении личных опросов после непоступления ответа в переписи 2000 года сообщили, что они предпочли бы пользоваться для сбора переписных данных миниатюрным компьютером, а не бумажным вопросником.

By lack of attention, she hit the post with her car. Из-за невнимательности, она въехала в почту на своей машине

It will take him at least two years to be qualified for that post. Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года.

Will you remind me to post these letters? Ты напомнишь отправить эти письма?

The president appointed each man to the post. Президент назначил каждого на свой пост.

Can you tell me the way to the nearest post office? Не могли бы Вы подсказать мне путь до ближайшего почтового отделения?

Please tell me the way to the post office. Подскажите, пожалуйста, как пройти к почте.

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it. Я представить себе не могу, как они могут взять вещь на хранение, а потом отправить тебе служащего, имеющего наглость заявить «Извините, мы это потеряли», и думать, что на этом дело закончено.

I'll be back soon. I have to run to the post office. Я скоро вернусь. Мне надо сбегать на почту.

Just run down to the post office, won't you? Просто сбегай на почту, хорошо?

Is there a post office near here? Здесь поблизости есть почтовое отделение?

Take control of the command post. Захватите командный пост.

You can buy stamps at any post office. Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.

Can you direct me to the post office? Не подскажите, где почта?

I have been to the post office. Я был в почтовом отделении.

He resigned his post on account of illness. Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.

He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.

He should resign from his post, since it's too much responsibility for him. Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download