Exemples d'utilisation de "following step" en anglais
After setup completes, continue by following the default installation instructions, by entering the product key (step 2).
Завершив установку, перейдите к выполнению дальнейших инструкций, т. е. введите ключ продукта (шаг 2).
Follow step 5 of “Remove your personal information” above to move your Xbox account.
Выполните шаг 5 из приведенного выше раздела "Удаление личной информации", чтобы переместить учетную запись Xbox.
Defining calculations involves the following steps:
Процесс определения расчетов состоит из следующих шагов:
Take the following steps to resolve this error:
Чтобы устранить эту ошибку, выполните следующие шаги:
The billing rule setup includes the following steps:
Настройка правила выставления счетов включает следующие шаги:
To troubleshoot this warning, take the following steps:
Для устранения причин появления этого предупреждения, выполните следующие шаги:
The following steps illustrate the setup process for Intrastat.
Следующие шаги иллюстрируют процесс настройки Интрастата.
The wizard guides the user through the following steps:
Мастер руководит действиями пользователя при выполнении следующих шагов:
To set up an online store, complete the following steps:
Чтобы настроить интернет-магазин, выполните следующие шаги.
Use the following steps to define budgeting parameters and number sequences.
Выполните следующие шаги, чтобы определить параметры бюджетирования и номерные серии.
In the following steps, this method of payment is called Check.
В следующих шагах этот способ оплаты называется чеком.
The following steps explain how to test a product configuration model:
Следующие шаги описывают, как проверить модель конфигурации продукта:
Use the following steps to update the status of a course:
Используйте следующие шаги для обновления статуса курса:
The process of configuring and activating signing limits involves the following steps:
Процесс настройки и активации лимитов подписи включает следующие шаги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité