Sentence examples of "flying property" in English

<>
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
He was charged with acquiring criminal property. Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
Slaves were considered property. Рабы считались собственностью.
The birds are flying high in the sky. Птицы летают высоко в небе.
This land is my property. Эта земля - моя собственность.
There is a kite flying above the tree. Над деревом летает воздушный змей.
The division of the property was a bone of contention between the brothers. Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
The eldest son succeeded to all the property. Старший сын унаследовал всю собственность.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
The delivered merchandise remains our property until full payment. Поставленный товар останется нашей собственностью до полной оплаты.
There is an advertising balloon flying above the department store. Над универмагом летает рекламный воздушный шар.
Report Intellectual Property Right Infringement Заявить о нарушении прав на интеллектуальную собственность
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times. Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз.
Transfer to proved property Перевод в активы с доказанными запасами
We were flying about six hours. Мы летели около шести часов.
The delivered article remains our property until paid in full. Доставленный товар остается нашей неотъемлемой собственностью вплоть до полной выплаты его стоимости.
I'm flying to Hanoi tomorrow. Завтра я лечу в Ханой.
Buyer shall have the option of taking over any existing policies of insurance on the Property, if assumable, in which event premiums shall be prorated. Покупатель имеет выбор либо принять любые из имеющихся страховых полисов на Собственность, если это допустимо, при этом страховые взносы должны быть разделены пропорционально.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.