Sentence examples of "flying machine" in English

<>
In 1895, Lord Kelvin declared that heavier-than-air flying machines were impossible. В 1895 лорд Кельвин объявил, что невозможно существование летательного аппарата, тяжелее, чем воздух.
Now toddle off and fly your flying machine, Darling. Счастливого тебе полета, дорогой.
But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize. Есть ещё кое-что интересное в машинах, которые выглядят знакомо.
Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine. Самуэль Пирпонт Лэнгли получил 50 000 долларов от Военного Отдела чтобы он изобрел эту машину.
They believed that if they could figure out this flying machine, it'll change the course of the world. Они верили в то, что если они изобретут пилотируемый самолет, это изменит ход истории всего мира.
Oh, and the this flying machine will be able to take off from a normal runway, according to Solodovnikov. А еще Солодовников сказал, что эта машина будет взлетать с обычной взлетной полосы.
But they remember him with respect despite his hot-blooded insult to their comrades who died flying his machine. Но они вспоминают о нем с уважением, несмотря на то, что тот в порыве раздражения оскорбил их товарищей, которые погибли за штурвалом его машины.
Well, he tried, but the machine sent him flying. Что ж, он попытался, но Устройство оттолкнуло его.
Doctor, come on, when I got within 50 feet of that machine, things started flying around the room. Доктор, когда я находился в 50 футах от Устройства, предметы начали летать по комнате.
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.
The birds are flying high in the sky. Птицы летают высоко в небе.
The engineer told us how to use the machine. Механик рассказал нам, как пользоваться этой машиной.
There is a kite flying above the tree. Над деревом летает воздушный змей.
He went on to demonstrate how to use the machine. Он пошел показать как использовать машину.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
You understand best how to use the machine. Ты лучше всех понимаешь, как пользоваться этой машиной.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download