Sentence examples of "flying experience" in English

<>
In 1971, a Soviet Foxbat operating out of Egypt turned on its afterburners and managed to escape several Israeli fighters by flying in excess of Mach 3, although the experience permanently burned out the plane’s engines. В 1971 году один МиГ-25, взлетевший с аэродрома базирования в Египте, включил форсаж и смог уйти от нескольких израильских истребителей на скорости свыше Мах 3, хотя в результате его двигатели полностью вышли из строя.
There may now be drones flying over Iraqi territory, but no one who has experience in dealing with this administration would believe Kerry’s pledge. Возможно, сейчас над иракской территорией и летают беспилотники, но ни один человек, имеющий опыт ведения дел с нынешней администрацией, не поверит обещаниям Керри.
Now, years after you remember the strategic question of whether you're flying in a 777 or an Airbus, you remember those words and that experience. Много позже, когда вы уже забыли о стратегическом вопросе, летать ли на Боинге 777 или на Аэробусе, вы всё ещё помните и надпись и своё ощущение.
I’d had plenty of experience flying close wing on another aircraft. Я набрался немало опыта, летая крыло к крылу с другими самолетами.
Not only has Russia had a lot of experience flying Su-25s in combat — it has shot several down as well. Россия не только накопила богатый опыт боевых полетов на Су-25 — она также научилась их сбивать.
After a powerful short film shows how it works, Rossy takes the TEDGlobal stage to share the experience and thrill of flying. После впечатляющего короткометражного фильма, показывающего, как это происходит, Росси выходит на сцену TEDGlobal, чтобы поделиться опытом и острыми ощущениями полета.
Wisdom cannot come without experience. Мудрость не может прийти без опыта.
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
He has knowledge and experience as well. У него также есть знания и опыт.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
Experience talks in these cases. Опыт важен в таких ситуациях.
The birds are flying high in the sky. Птицы летают высоко в небе.
Do you have professional experience? У вас есть профессиональный опыт?
There is a kite flying above the tree. Над деревом летает воздушный змей.
He still has no experience for this job. У него всё ещё нет опыта для этой работы.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
He has long experience in teaching. У него большой опыт преподавания.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
Pay will be based on experience and educational background. Оплата будет производится в зависимости от опыта и образования.
There is an advertising balloon flying above the department store. Над универмагом летает рекламный воздушный шар.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download