Sentence examples of "flexible authentication mechanism" in English

<>
Be very careful using the authentication mechanism Externally secured with the permission group Exchange servers. Будьте очень осторожны, используя метод проверки подлинности Внешняя защита с группой разрешений Серверы Exchange Server.
Support for flexible authentication in customer, employee, and vendor self-service portals Поддержка гибкой аутентификации на порталах самообслуживания клиентов, сотрудников и поставщиков.
This authentication mechanism requires the ExchangeServers permission group. Для этого механизма проверки подлинности необходима группа разрешений ExchangeServers.
When you use flexible authentication, users do not have to be listed in Active Directory Domain Services (AD DS) to access data or forms in Microsoft Dynamics AX. При использовании гибкой аутентификации пользователям не обязательно быть перечисленными в Доменные службы Active Directory (AD DS), чтобы получить доступ к данными или формам в Microsoft Dynamics AX.
This combination of authentication mechanism and security group permits the resolution of anonymous sender email addresses for messages that are received through the connector. Такое сочетание механизма проверки подлинности и группы безопасности обеспечивает поддержку разрешения электронных адресов анонимных отправителей для сообщений, получаемых через соединитель.
This new authentication model is called flexible authentication. Эта новая модель аутентификации называется гибкой аутентификацией.
After you create the connector, you can go to the Delivery tab in the properties of the Send connector and select Route mail through smart hosts and the smart host authentication mechanism. Эти параметры можно выбрать после создания соединителя, в свойствах соединителя отправки на вкладке Доставка.
The claims provider is the authentication provider that you specified in Microsoft SharePoint Foundation 2010 or Microsoft SharePoint Server 2010 when you configured flexible authentication. Поставщик утверждений — это поставщик аутентификации, указанный в Microsoft SharePoint Foundation 2010 или Microsoft SharePoint Server 2010, при настройке гибкой аутентификации.
An important part of smart host routing is the authentication mechanism that the smart hosts uses. Важной составляющей маршрутизации через промежуточные узлы является используемый ими механизм проверки подлинности.
Microsoft Dynamics AX 2012 supports flexible authentication. Microsoft Dynamics AX 2012 поддерживает гибкую аутентификацию.
Authentication mechanism Механизм проверки подлинности
Microsoft SharePoint flexible authentication mechanisms, such as form-based authentication and Windows Live ID authentication, are supported as authentication mechanisms for Microsoft Dynamics AX users. Механизмы гибкой аутентификации Майкрософт SharePoint, например на основе форм и идентификатора Окна Live ID, поддерживаются как механизмы аутентификации для пользователей Microsoft Dynamics AX.
When you create a Send connector of this usage type in the EAC, you can't select Route mail through smart hosts or a smart host authentication mechanism. При создании этого соединителя отправки в Центре администрирования Exchange нельзя выбрать Перенаправлять почту через промежуточные узлы или механизм проверки подлинности промежуточного узла.
The vendor onboarding process and vendor self-service portal incorporate support for flexible authentication. Процесс ориентирования поставщиков и поддержка портала самообслуживания поставщиков объединенная для гибкой аутентификации.
Receive connectors that are used for internal mail flow are missing the required Exchange Server authentication mechanism. Для соединителей получения, используемых для внутреннего потока обработки почты, отсутствует необходимый механизм проверки подлинности Exchange Server.
If you are using flexible authentication to provide vendor users access to Enterprise Portal and, ultimately, the Vendor portal, your system administrator must set up the user provisioning process. Если вы используете гибкую аутентификацию для предоставления пользователям поставщика доступа к Корпоративный портал и, в итоге, порталу поставщика, ваш системный администратор должен настроить процесс подготовки пользователей.
Add the Exchange servers (ExchangeServers) permission group and the Externally secured (ExternalAuthoritative) authentication mechanism to the Receive connector. Добавление в соединитель получения группы разрешений Серверы Exchange Server (ExchangeServers) и метода проверки подлинности Внешняя защита (ExternalAuthoritative).
When you use flexible authentication, users do not have to be listed in Active Directory Domain Services (AD DS) to access forms or data in Microsoft Dynamics AX. При использовании гибкой аутентификации пользователей не обязательно перечислять в списке в Доменные службы Active Directory (AD DS) для того, чтобы предоставить им доступ к формам или данным в Microsoft Dynamics AX.
The logging environment will allow tracking and analysis of any malversations and will complement the authentication mechanism. Такой режим регистрации позволит выявлять и анализировать любые злоупотребления и будет дополнять механизм аутентификации.
Flexible authentication allows users to be authenticated in Microsoft Dynamics AX by using Windows Live ID, Active Directory Federation Services (AD FS), or forms-based authentication. Гибкая аутентификация позволяет выполнять аутентификацию пользователей в Microsoft Dynamics AX с использованием Окна Live ID, Active Directory Federation Services (AD FS) или аутентификации на базе форм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.