Sentence examples of "flew away" in English

<>
The bird flew away and was lost to sight. Птица улетела и пропала из виду.
As soon as the birds flew away to warm territories, Grandma Anya called the Tsarichansky regional power network to which the pole belongs. Как только птицы улетели в теплые края, бабушка Аня позвонила в Царичанский РЭС, которому принадлежит опора.
The pigeon has flown away. Голубь улетел.
Send them flying away from you. И чтоб отлетел от тебя подальше.
However, there will always be atoms that fly away from the wall and are lost forever. Но всегда будут атомы, отлетающие прочь и потерянные навсегда.
The rich will fly away,” he said. А богатые улетят прочь», - говорит он.
Can you catch your angel before she flies away? Успеешь ли ты поймать своего ангела до того, как она улетит?
When his young ones grow up, they fly away. Когда птенцы орла подрастают, они улетают.
Filled with catastrophe, but she knows she can fly away Предчувствует беду, но она понимает, что может улететь
When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days. Когда все маленькие пересмешники улетят, их песни будут звучать как прошедшие четыре дня.
The birds flew away in all directions. Птицы разлетелись в разные стороны.
Bluebird flew away. Синяя птица улетела.
The South of Africa is far away. Южная Африка далеко.
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me. Невиданное количество слепней закружилось вокруг меня.
Write to him right away. Напиши ему прямо сейчас.
He flew into a rage. Его охватила ярость.
He mounted his bicycle and rode away. Он сел на велосипед и уехал прочь.
I flew above the clouds. Я летел над облаками.
Dean can really put away the food. Дин и впрямь умеет расправляться с едой.
I flew from London to New York. Я летел из Лондона в Нью-Йорк.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download