Sentence examples of "flat deck truck" in English

<>
I also know the correct oil to use for it, how to treat the leather interior, and how to load it onto a flatbed truck in case of a flat tire. Я также знаю, какое нужно машинное масло, как ухаживать за кожаной обивкой салона, и как заезжать на платформу, если у тебя спустило колесо.
Saw a Ford pickup truck pull away as they stopped to change a flat and spotted the body. Видели, как отсюда рванул джип Форд, когда они остановились сменить шину, а потом и тело заметили.
I went on deck from my cabin. Я вышел из своей каюты на палубу.
People once held that the world was flat. Когда-то люди считали, что Земля плоская.
The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.
Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate. Наши мореходы всегда славились бесподобной расторопностью и храбростью в минуты опасности. Это спасло многие британские корабли, в то время как другие моряки прятались под палубу и бросали корабль на волю волн или, быть может, еще более жестокого врага - пирата.
Klava decided to re-floor the flat. Клава решила поменять пол в квартире.
The truck dumped the sand on the ground. Грузовик высыпал песок на землю.
Which deck is the bar on? На какой палубе находится бар?
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
The cat came near being run over by a truck. Кошку чуть не переехало грузовиком.
He stood there on the flight deck, shifting his weight from foot to foot. Он стоял на палубе, переминаясь с ноги на ногу.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
The bike was mangled in its collision with the truck. Велосипед был изувечен в столкновении с грузовиком.
In the cockpit on the deck, time passed slowly. Время в кабине на палубе тянулось медленно.
The whole village was laid flat by the earthquake. Вся деревня сравнялась с землей в результате этого землетрясения.
That kid was almost run over when the truck backed up. Того мальчишку чуть не задавило, когда грузовик подал назад.
“My wingman and I followed him as he went straight down and into a cloud deck at a couple of thousand feet. Мой ведомый и я преследовали его в ходе скоростного снижения и попытки скрыться в облаках на высоте около 700 метров.
It used to be thought that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
My house always shakes when a truck goes by. Каждый раз, когда мимо проезжает грузовик, мой дом сотрясается.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.