Sentence examples of "fixed text" in English

<>
Fixed issues with text alignment for right to left languages in Internet Explorer 11 and Microsoft Edge. Устранены проблемы с выравниванием текста на языках с написанием справа налево в Internet Explorer 11 и Microsoft Edge.
The Fixed list check box is available only for the Text attribute type. Флажок Фиксированный список доступен только для типа атрибутов Текст.
These options position a picture or object in a fixed place relative to the page and automatically wrap text around it. При использовании этих параметров рисунок или объект фиксируется в определенном месте страницы, а текст автоматически обтекает его.
Formats a number as text with a fixed number of decimals Форматирует число и преобразует его в текст с заданным числом десятичных знаков.
Text with a fixed list Текст с фиксированным списком
Solver Foundation constraint solver only supports text with a fixed list, Boolean values, and integers with ranges. Решатель ограничений Solver Foundation поддерживает только текст с фиксированными списками, логические значения и целые числа с диапазонами.
Attachments are removed when forwarding plain text emails [FIXED] Вложения удаляются при пересылке обычных текстовых сообщений [ИСПРАВЛЕНО]
You can use decimal values, text without a fixed list, and integers without ranges in a product configuration model. В модели конфигурации продукта можно использовать десятичные значения, текст без фиксированного списка и целые числа без диапазонов.
All attribute types that are supported for the product configurator can be set to target attributes except for text without a fixed list. Все типы атрибутов, поддерживаемых для конфигуратора продукции, можно установить в качестве целевых атрибутов, за исключением текста без фиксированного списка.
However, you cannot move a picture that was inserted while using the desktop version of Word if the picture has text wrapping or a fixed position on the page. Однако невозможно переместить рисунок, вставленный с помощью классической версии Word, если у него есть обтекание текстом или его положение на странице фиксировано.
Font formatting is lost when using rich text in Excel 2016 [FIXED] Форматирование шрифта пропадает при использовании форматированного текста в Excel 2016 [ИСПРАВЛЕНО]
Text – Texts that have a fixed list. Текст – тексты, которые имеют фиксированный список.
Resize shape to fit text option doesn't work in Excel [FIXED] В Excel не работает флажок "Подгонять размер фигуры под текст" [ИСПРАВЛЕНО]
Text – Select this type when you want to create a fixed list of values. Текст – выберите этот тип, если необходимо создать фиксированный список значений.
Dark borders around rows and cells appear when entering text in Excel 2016 after Sept 12, 2017 update (KB4011050) [FIXED] После установки обновления от 12 сентября 2017 г. (KB4011050) при вводе текста в Excel 2016 вкруг строк и ячеек появляются темные границы [ИСПРАВЛЕНО]
N-fixing crops, the unit has been changed from “kg dry biomass/yr” to “kg N/yr”; the description text for the activity data has been changed from “Dry pulses and soybeans produced” to “Nitrogen fixed by N-fixing crops cultivated annually”; the unit for the IEF has been changed accordingly. N-fixing crops " единица была изменена с " kg dry biomass/yr " на " kg N/yr "; описательный текст для данных о деятельности был изменен с " Dry pulses and soybeans produced " на " Nitrogen fixed by N-fixing crops cultivated annually "; соответствующим образом была изменена единица для ВФВ;
He got his watch fixed. Ему починили часы.
Pull out all the nouns from the text. Вычлените все существительные из текста.
I had my bicycle fixed by my brother. Мой брат чинил мне велосипед.
It wasn't me who translated this text. Этот текст перевёл не я.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.