Sentence examples of "fish aspic" in English

Select source language

Select target language

This is no fish in aspic, it tastes more like strychnine. Это вот не заливная рыба, это стрихнин какой-то.

Nobody wants to look at a ball in aspic. Никому не по кайфу любоваться на яичко в заливном.

This fish is not fit to eat. Эта рыба не пригодна для еды.

Here, the aspic provides a three-dimensional canvas in which one may stage a scene. В данном случае, заливное создаёт трёхмерный холст, на котором можно разыграть спектакль.

That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.

The world's economic crisis does not seem to have been unkind to you, Vladimir Putin notes as we sit down to a lunch that begins with calf's tail in aspic. 'Кажется, мировой экономический кризис был не слишком суров по отношению к вам', замечает Владимир Путин в тот момент, когда мы садимся обедать и нам подают заливное из телячьего хвоста.

Whales feed on small fish. Киты питаются мелкой рыбой.

A fish out of water. Рыба на суше.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.

This fish is big. Эта рыба большая.

I can no more swim than a fish can walk. Я умею плавать не лучше, чем рыба ходить.

This is how I cook fish. Вот как я готовлю рыбу.

We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.

Is this fish still alive? Эта рыба ещё живая?

What is this fish called in English? Как называется эта рыба по-английски?

This fish smells bad. Эта рыба пахнет плохо.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. В основном, люди запада не едят рыбу сырой.

Tom doesn't like eating fish. Том не любит есть рыбу.

The Greeks also eat fish often. Греки тоже часто едят рыбу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download