Sentence examples of "first-person shooter" in English

<>
Online tactical first-person shooter game. Тактический онлайн-шутер от первого лица.
Never interfere with the first-person shooter. Никогда не лезь вперёд шутера от первого лица.
He revolutionized first-person shooter games because you so rarely saw or heard him, you could better imagine yourself in the game. Он произвел революцию в шутерах от первого лица, потому что играя, ты видишь его и слышишь достаточно редко, и тебе проще представлять самого себя в игре.
Yeah, well, I play a lot of first-person shooters. Да, я играл в кучу шутеров от первого лица.
You like first-person shooter games. Ты вроде как лучший в "стрелялках".
It turns out that a first-person shooter game is exactly what I needed. Выяснилось, что хорошая стрелялка - именно то, что было нужно.
Remember that most people are much more effective at (for example) navigating a first-person shooter with a keyboard and mouse than with a touchscreen, or at dragging units on a tablet than with a mouse. Большинству людей привычнее играть в шутеры с помощью клавиатуры и мыши, нежели на сенсорном экране, а также перетаскивать элементы касанием пальца, а не с помощью мыши.
He’ll also try to set records for longest freefall and highest manned balloon flight, and may become the first person to break the sound barrier without the aid of a vehicle. Он также попытается установить рекорд самого длинного прыжка в свободном падении и самого высокого пилотируемого полета на стратостате. Он может также стать первым человеком, преодолевшим звуковой барьер без помощи транспортного средства.
I concluded there was need for a book of this sort. I decided such a book would have an informal presentation in which I would try to address you, the reader, in the first person. Наконец я пришел к выводу, что необходима такая книга, в которой повествование будет неформальным, в которой я обращусь к читателям от первого лица.
Why are not the answers already neatly worked out for me by the first person in the investment business to whom I ask what I should buy? Почему заранее подготовленные ответы не ожидают нас у любого специалиста по ценным бумагам, к которому мы обратимся с вопросом, что покупать?
In "First Person," a 2000 book that contains the only set of candid interviews Putin has given, the Russian leader provided an insight into his behavior. В книге «От первого лица», опубликованной в 2000 году и ставшей единственным сборником откровенных интервью Путина, российский лидер дает объяснение своему поведению.
“The archivist told me that I was the first person who requested this file in 50 years,” said Chestnykh, whose name means “honest” in Russian. «По словам архивариуса, я была первой за 50 лет, кто запросил эту папку», - говорит Честных, фамилия которой происходит от русского «честный».
4. What is the last name of the first person to run a mile in under four minutes? 4. Как зовут человека, который впервые пробежал дистанцию в одну милю быстрее четырех минут?
Like Reed and Garton Ash, Pieniazek writes books in the first person. Подобно Риду и Гартону Эшу, Пененжек пишет книгу от первого лица.
This means that the first person who shares a piece of content won't see a rendered image: Это означает, что человек, который делится этими материалами, не увидит обработанное изображение.
Standardize who’s speaking in your messages and decide between first person singular (“I” as if an individual is speaking) or first person plural (“We” or “Spring” as if the company is speaking). Определите, от чьего имени пишутся ваши сообщения и какое лицо нужно использовать — первое лицо единственного числа («я», т. е. человек, ведущий переписку) или первое лицо множественного числа («мы» или «Spring», т. е. разговор ведется от лица компании).
Trying to convict him is like trying to convict the first person who installed a telephone. Попытка обвинить его равнозначна обвинению того, кто первым установил телефон.
The first person at my company to use Vista was our Executive Vice-President. Первым человеком в моей компании, который воспользовался Vista, был наш исполнительный вице-президент.
I think you're the first person who's been at that desk who's asked me that question. Думаю, что ты первый человек на ресепшене, кто задаёт мне такой вопрос.
Yeah, we want to be there right on time to see the first person trampled to death by UGGs. Да, нам нужно прийти вовремя, чтобы увидеть первого человека, которого затоптали уггами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.