Sentence examples of "finisher-carding engine" in English

<>
Inspector Carding is a very decent fellow. Инспектор Кардинг не позволяет себе лишнего.
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
Former Prime Minister Yuliya Tymoshenko, imprisoned by Yanukovych and distant second place finisher to Poroshenko in the May 2014 presidential election, has leveraged populist proposals like maintaining subsidies for gas prices, which violates a key reform mandated by the IMF, to help her Batkivshchyna (Fatherland) party stage a comeback. Бывший премьер-министр Юлия Тимошенко, которую Янукович отправил в тюрьму, и которая на президентских выборах в мае 2014 года с большим отрывом заняла второе место после Порошенко, делала все для возрождения популярности партии «Батькивщина» («Отечество»). Для этого она выгодно использовала такие популистские предложения, как сохранение субсидий на газ, что было нарушением условий главной реформы, которую требовал провести МВФ.
There are websites devoted to “carding” (forging credit cards), which includes making available high-quality counterfeit currency and passports. Существуют веб-сайты, посвященные теме " кардинга " (подделки кредитных карточек), куда относится и высококачественное изготовление поддельных денежных знаков и паспортов.
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
Anyone done blitz kick yet, the finisher move? Кто-нибудь уже сделал блицкриг, сокрушающий удар?
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
For our second place finisher second place? Это наш второй финалист Второй?
Please turn off your engine. Пожалуйста, выключите мотор.
It's the Deluxe Finisher model. Это модель Deluxe Finisher.
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
If destruction be our lot, we ourselves must be its author and finisher. Если наша участь - разрушение, мы сами должны начать его и закончить.
Something has happened to the engine. Что-то случилось с двигателем.
Nick, you're not a finisher. Ник, ты никогда ничего не заканчиваешь.
The engine gave out. Отказал двигатель.
And finally, our third finisher Joe Tanto! И, наконец, наш третий победитель, Джо Танто!
Something is wrong with the engine of this car. У этой машины что-то не так с мотором.
He was the finisher. Он был утилизатором.
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
The second-place finisher, a last-minute contender fielded by the governor amid United Russia’s disarray, got 27 percent. Второй по количеству голосов кандидат, выставленный в последнюю минуту губернатором в атмосфере замешательства со стороны «Единой России», получил 27%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.