Sentence examples of "fine gold" in English

<>
The Bank of England stood ready to convert a pound sterling into an ounce of (11/12 fine) gold on demand. Банк Англии конвертировал фунт стерлингов в унцию (11/122 пробы) золота по первому требованию.
Imposition of a fine on, and the forfeiture or confiscation of the property of, a person who admits a contravention of any law relating to the imposition and collection of any duty or tax or to the prohibition or control of dealing or transactions in gold, currencies or securities. лишения или конфискации имущества, а также наложения штрафа в отношении какого-либо лица, которое признает за собой нарушение любого закона, касающегося введения и сбора любых пошлин или налогов или запрещения оборота золота, валюты или ценных бумаг, сделок с их использованием или борьбы с такими нарушениями.
What a fine view! Какой замечательный вид!
He is as good as gold. Он просто золото.
The weather is fine in London. В Лондоне хорошая погода.
A man of straw is worth a woman of gold. Мужчина из соломы стоит золотой женщины.
"Are you OK?" "I'm fine!" "Вы в порядке?" "Всё хорошо!"
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
Thanks, everything is fine there. Спасибо, там все хорошо.
Is that pure gold? Это чистое золото?
It was such a fine day that many children were playing in the park. Был такой хороший день, что многие дети пошли играть в парк.
Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
All that glitters is not gold. Не всё то золото, что блестит.
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day. Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
Health is worth more than gold. Здоровье дороже золота.
It is very fine today so I would rather go out than stay at home. Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома.
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers. На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов.
Fine, thank you. And you? Спасибо, хорошо. А вы?
I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download