Sentence examples of "filled column" in English
When you press Enter, the formula is automatically filled into all cells of the column — above as well as below the cell where you entered the formula.
При нажатии клавиши ВВОД формула будет автоматически применена ко всем ячейкам столбца, которые находятся сверху и снизу от активной ячейки.
Excel will sense the pattern you provide, and show you a preview of the rest of the column filled in with your combined text.
Excel определит закономерность и отобразит предварительное изображение остальной части столбца, заполненной объединенным текстом.
Tip: If your data is in an Excel table, a calculated column is automatically created with values filled down for you when you enter the formula.
Совет: В таблице Excel автоматически создается вычисляемый столбец со значениями, заполненными приложением при вводе формулы.
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.
I just love to read the agony column in teenage magazines.
Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах.
Noted white feminist activist Gloria Steinem took to Facebook two weeks after Michael Brown's shooting to post a pointed column by Guardian columnist Rebecca Carroll that demanded more protest from white Americans on the issue of racism.
Известная белая активистка феминистического движения Глория Стайнем через две недели после убийства Майкла Брауна воспользовалась Фейсбуком и опубликовала резкую статью колумнистки Guardian Ребекки Кэрролл, которая потребовала, чтобы белые американцы принимали больше участия в протестах по вопросам расизма.
When command headquarters announced that it was possible to leave the “ring” through an allegedly granted corridor, the column made a move.
Когда из штаба сообщили, что из "кольца" можно выйти по якобы предоставленному коридору, колонна двинулась.
The column, the whole battalion, was sent to the slaughter.
Колонну, весь батальон, чтобы ее уничтожили.
1. Click the S&P 500 link in the second column of the Standard & Poor's home page.
1. Щелкните ссылку S&P 500 во второй колонке домашней страницы Standard & Poor's.
The second column is lower than the first one and is colored red.
Второй столбец ниже первого и окрашен в красный цвет.
At that, an additional column containing the last bar data will appear in the window;
При этом в окне появится дополнительный столбец с данными последнего бара;
If price reverses and closes above three previous lows, a new column and bullish color is shown.
Если цена разворачивается и закрывается над тремя предыдущими минимумами, график показывает новую колонку, окрашенную в бычий цвет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert