Sentence examples of "field" in English with translation "область"

<>
show all
Field in the Values area Поля в области значений
Field in the Columns area Поля в области столбцов
To display the Field List pane: Чтобы отобразить область Список полей:
The PivotTable Field List pane appears. Откроется область Список полей сводной таблицы.
Experience in this field is desired. Желателен опыт работы в этой области.
Other main activities in the relevant field: Другая основная деятельность в соответствующей области:
Many people work in this field now. В этой области сегодня занято много людей.
So magic is a very introverted field. Магия очень интровертированная область.
I'm working in a related field. Я работаю в схожей области.
He is a trailblazer in this field. Он первопроходец в этой области.
International cooperation in the field of informatics Международное сотрудничество в области информатики
But metamaterials are an incredibly exciting field. Но метаматериалы - потрясающая область.
In the Region field, select a region. В поле Область выберите регион.
Report Filter in PivotTable Field List pane Фильтр отчета в области "Список полей сводной таблицы"
Maria works in the field of psychiatry. Мария работает в области психиатрии.
And that's where the field is today. Вот чего достигла сегодня эта область медицины.
RESEARCH ACTIVITIES in the field of railway transport Исследовательская работа в области железнодорожного транспорта
But it's actually not a new field. Хотя на самом деле это не новая область.
No special experience in this field is required. Особого опыта работы в этой области не требуется.
In the Description field, select an offline scope. В поле Описание выберите область автономного режима.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download