Sentence examples of "field mark" in English
I'm picking up an asteroid field at coordinates 1 13 mark 7.
Я засек астероидное поле в координатах 113, отметка 7.
On June 28th, 1989, St. Vitus's Day, while most Eastern Europeans were daring to dream of a non-communist future, a million Serbs prepared to leap into the past with Slobodan Milosevic, descending on the Field of Blackbirds in Kosovo to mark the 600th anniversary of Serbia's defeat by the Turks.
28 июня 1989 года, в день святого Витуса, в то время как большая часть восточных европейцев осмелились мечтать о свободном от коммунизма будущем, миллион сербов приготовились к прыжку в прошлое вместе со Слободаном Милошевичем, спустившись на поле Черных дроздов в Косово, чтобы отметить шестисотую годовщину поражения сербов в войне с турками.
In the Reservation field, specify how you want to reserve and mark the items on a production order for on-hand inventory.
В поле Резервирование выберите способ резервирования и маркировки номенклатур в производственном заказе для запасов в наличии.
In the Settle open transactions form, select the check box in the Mark field for the remitted transaction from the invoice.
В форме Сопоставление открытых проводок, установите флажок в поле Пометка для предъявленной проводки из накладной.
Click the ? question mark beside the Password field or the Forgot password? link.
Нажмите на знак вопроса (?) рядом с полем Пароль или на ссылку Забыли пароль?.
Excellency Mark Antony orders 13th Legion to muster on the Field of Mars.
Его светлость, Марк Антоний, приказывает 13-му легиону собраться на Марсовом поле.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
A typical example of a field is provided by the real numbers.
Типичный пример поля — множество действительных чисел.
It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
Казалось, дело дойдёт до ссоры, когда Марк подлил масла в огонь, подняв вопрос о том, кто виноват.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert