Sentence examples of "field caption text" in English
The horizontal alignment of the caption text within its container.
Горизонтальное выравнивание текста подписи внутри контейнера.
op-center: centers caption text within the container
op-center: текст подписи выравнивается внутри контейнера по центру
op-right: positions caption text at the right of the container
op-right: текст подписи выравнивается по правой стороне контейнера
op-left (default): positions caption text at the left of the container
op-left (по умолчанию): текст подписи выравнивается по левой стороне контейнера
The vertical alignment of the caption text within its container.
Вертикальное выравнивание текста подписи внутри контейнера.
op-vertical-bottom: positions caption text at the bottom of the container
op-vertical-bottom: текст подписи располагается в нижней части контейнера
Click on any line of caption text to jump to that part of the video.
Нажмите на строку текста, если хотите перейти к соответствующей части видео.
op-vertical-top: positions caption text at the top of the container
op-vertical-top: текст подписи располагается в верхней части контейнера
As you watch the video, the transcript will scroll to show you the current caption text.
Во время просмотра текст будет автоматически прокручиваться, чтобы вы всегда видели текст, соответствующий изображению.
op-vertical-center: centers caption text within the container
op-vertical-center: текст подписи выравнивается внутри контейнера по центру
For example, you can use a text wrapping break to separate caption text from body text.
Например, с помощью такого разрыва можно отделить подпись от основного текста.
Every form also has a caption — the text on the navigation form tab.
У каждой формы также есть подпись, которая отображается на вкладке.
A photo caption provides a text description for people who view it using assistive technologies.
Подпись к фото – это текстовое описание для людей, которые просматривают ее при помощи вспомогательных технологий.
You can change the image caption by tapping the text.
Вы можете изменить подпись изображения, нажав на тексте.
You can edit time codes by downloading the caption file and using a plain text (.txt) editing program like TextEdit or Notepad to edit the captions.
Временные коды можно также изменить в обычном текстовом редакторе для файлов в формате .txt, например, TextEdit или Notepad.
Click inside any line in the caption track panel and edit the text.
Нажмите на строку с субтитрами и внесите изменения в текст.
After enabling closed captions, the default caption setting will display white text on a black background.
После включения скрытые подписи по умолчанию отображаются белыми буквами на черном фоне.
Cloud based caption delivery system that is compatible with all speech to text platforms.
Интернет-сервис для автоматического создания субтитров, совместимый со всеми платформами преобразования речи в текст.
Either change the delimiter settings and run the export operation again, or manually enclose the values of the multivalued field in the text file in double quotes.
Измените параметры разделителя и повторите экспорт или вручную заключите в двойные кавычки значения многозначных полей в текстовом файле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert