Sentence examples of "fermenting box" in English

<>
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
Alcohol is one of the byproducts of yeasts fermenting grape juice. Алкоголь — это один из побочных продуктов брожения виноградного сока.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
This happened because the yeasts that had been fermenting the wine went dormant when the cold weather arrived in the fall. Так происходило, потому что дрожжи, вызывавшие брожение в вине, бездействовали в холодную осеннюю погоду.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
It could be copper that we left behind, or iron, plus there’s plenty of prop wood, and all of the above could be fermenting. Там может быть и оставленная нами медь, или железо, плюс там полно деревянных стоек — и все это могло „забродить“.
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
Frustration among Georgians is fermenting as spring arrives in Tbilisi and the protestors demanding freedom and democracy gear up for weeks of street demonstrations. Разочарование среди грузин крепнет по мере того, как весна прибывает в Тбилиси и протестующие с требованием свободы и демократии готовятся к уличным демонстрациям.
She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.
Volvos, minivans with a billion air bags, and flip-down TV screens, and fermenting juice boxes. Вольво, минивэны с миллионом пневмоподушек, откидными телеэкранами и забродившим соком.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
People have been fermenting grapes here for several millennia longer than anyone in Western Europe. Здесь начали ферментировать виноградный сок на несколько тысячелетий раньше, чем где-либо в Западной Европе.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
How do you make a box? Как сделать ящик?
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
Take care not to turn the box upside down. Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
He carried the box upstairs. Он отнёс коробку наверх.
This box is empty. It has nothing in it. Эта коробка пустая. В ней ничего нет.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.