Sentence examples of "fellow traveller" in English

<>
“Now we have Putinism it is the Tory party that is creating a pro-Russian group of fellow travellers. “Сейчас, когда там путинизм, партия тори создает пророссийскую организацию попутчиков.
Peter is a merry fellow. Питер веселый парень.
I am not much of a traveller. Во мне нет тяги к путешествиям.
I'm writing the fellow. Я пишу приятелю.
Evliya Celebi was a Turkish traveller who lived in the 17th century. Эвлия Челеби — это турецкий путешественник, живший в XVII столетии.
In fact, he is a nice fellow. По правде говоря, он хороший парень.
He was an indefatigable traveller, speaker, and writer, and a frequent columnist. Он был неутомимым путешественником, оратором, писателем, а также часто полемизировал в прессе.
I did wrong in trusting such a fellow. Я напрасно доверял такому типу.
Royal traveller Samsonite. Дорожные сумки Samsonite.
He's quite a nice fellow but I don't like him. Он хороший парень, но мне не нравится.
First of all, I now believe you are a time traveller. Во-первых, я поверил в то, что ты путешественница во времени.
I absolutely will not speak to that fellow again! Я точно больше не буду разговаривать с тем парнем!
He was like a commercial traveller in uniform. Он был похож на коммивояжера в униформе.
He is a good fellow. Он хороший парень.
And would you have any to spare for a poor traveller? А для бедного путника ничего не найдется?
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable. Он, конечно, хороший парень, но не отличается надёжностью.
All I need to do is dive into another dimension, find the traveller, help her escape the monster, get home before the entire dimension collapses and Bob's your uncle. Мне нужно лишь нырнуть в другое измерение, найти путешественницу, помочь ей спастись от монстра, вернуться домой до разрушения всей вселенной и готово.
I can't bear that fellow. Терпеть не могу этого типа.
It's all in honour of Mr Roger Hamley, the famous traveller and man of science. И всё в честь Роджера Хэмли, знаменитого путешественника и учёного.
He is really a queer fellow! Он действительно странный парень!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.