Sentence examples of "feel" in English with translation "чувствовать"

<>
Russians feel the same everywhere. Россияне чувствуют себя так везде.
I feel apart from everything. Я чувствую себя совершенно одиноким.
Do you feel stressed Jen? Ты чувствуешь стресс, Джен?
Can you feel the rage? Чувствуете как вас охватывает ярость?
Do we feel bloated, etc.? Чувствуем ли мы вздутие и т.д.
I feel headache about you. Чувствую из-за тебя разболелась голова.
Eat it, and feel privileged. Вкушайте его и чувствуйте себя счастливчиками.
Can you feel the mesentery? Ты чувствуешь брыжейку?
I feel much better today. Сегодня чувствую себя намного лучше.
I know how you feel. Я знаю, что ты чувствуешь.
Signora will feel at home. Синьора будет чувствовать себя как дома.
I feel like Chewbacca now. Я чувствую себя Чубакой.
How do you feel now? Как вы себя сейчас чувствуете?
And we feel ourselves differently. И чувствуем себя иначе.
Yes, sir, I feel great. Да, сэр, я чувствую себя отлично.
I just feel so humiliated. Я просто чувствую себя такой униженной.
Do you feel my touching? Вы чувствуете моё прикосновение?
"I feel invisible to you." чувствую себя невидимым для вас."
I feel fine with it. Я чувствую себя прекрасно с ним.
I feel a little tipsy. Я чувствую себя немного навеселе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.