Sentence examples of "fall asleep" in English

Select source language

Select target language

Translations: all226 засыпать105 заснуть70 уснуть43 other translations8

show all

Just stay until I fall asleep. Просто останься, пока я засну.

I can't fall asleep. Я не могу уснуть.

I fall asleep all the time. Я все время засыпаю.

Nudge me if I fall asleep. Толкните меня локтем, если я засну.

I fall asleep on the night shift. Я уснул в ночной вахте.

Will you stay until I fall asleep first? Побудешь здесь, пока я не засну?

Take a pill, fall asleep, not wake up? Принять таблетку, заснуть, не проснуться?

Satin and Eveson fall asleep by 11.30. Сатин и Ивсон уснут к 11:30.

And it makes it easier to fall asleep. И облегчает засыпание.

Oh, I'm far too fretful to fall asleep. Оу, я переволновался и не смогу заснуть.

You cannot make yourself fall asleep by concentrating. Невозможно заставить себя уснуть путем концентрации.

I'll just stay here until you fall asleep. Я с тобой посижу, пока ни заснёшь.

No, please stay with me till I fall asleep. Нет, побудь со мной, пока я не засну.

If he slows down, he may fall asleep. Если он притормозит, то может просто уснуть.

Can you stay with me till I fall asleep? Ты можешь остаться, пока я не засну?

I'll lie down with you until you fall asleep. Давай я полежу с тобой, пока ты не заснёшь.

I want to fall asleep in them, like Thumbelina. Я хочу уснуть в них как Дюймовочка.

Kyle used to fall asleep all the time after sex. Кайл все время засыпал после секса.

And can you just stay here till I fall asleep? Ты можешь остаться здесь, пока я не засну?

I was afraid I might fall asleep while driving. Я опасался что могу уснуть за рулём.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download