Sentence examples of "faithful" in English with translation "верный"

<>
show all
Home loving and faithful wife? Хорошая хозяйка и верная жена?
Her occupancy, her absolute, faithful attendance. Её вахта, её абсолютное, верное служение.
She was a faithful, devoted wife. Она была верной, преданной женой.
That she had a faithful husband? Что у нее был верный муж?
She was faithful to her promise. Она была верна своему обещанию.
The dog is a faithful animal. Собака — верное животное.
I'm a timorous and faithful woman. Я боязливая и верная жена.
So, faithful followers, the end is nigh. Что же, верные сторонники, конец близко.
Swear to be faithful for at least. Поклянись быть мне верным, хотя бы.
My whole world diminishes to her faithful eyes. Весь мир уменьшился до ее верных глаз.
He's been a faithful man ever since. Он был верным мужем с тех пор.
A parting gift for long and faithful service? Прощальный подарок за долгую и верную службу?
But we remember that he is a faithful husband. А мы помним, что он верный муж.
You're seen as a paragon of faithful wives. На тебя все смотрят как на идеал верной жены.
My faithful horse, Rummel, went down just outside town. Руммель, мой верный конь, пал у самого города.
And, of course, I couldn't overlook your faithful service. И конечно, я не мог не заметить твоей верной службы.
May He make them faithful members of His holy people. Да сделает Он их верными детьми священного народа Своего.
That's how faithful a man is, no more, no less. Вот как мужчина верен, ни больше, ни меньше.
Seehofer has repeatedly praised Trump for being faithful to his election promises. Зеехофер неоднократно с похвалой отзывался о Трампе за то, что тот остается верен своим предвыборным обещаниям.
Even Germany, a longtime and faithful ally, refused to endorse the war. Германия, давний и верный их союзник, отказалась поддержать США в этой войне.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download