Sentence examples of "faint" in English with translation "обморок"

Select source language

Select target language

Translations: all156 слабый40 обморок29 падать в обморок11 упасть в обморок10 потерять сознание9 терять сознание1 other translations56

show all

You won't faint again. Больше не падай в обморок.

I think I shall faint. Я падаю в обморок.

You know how to faint? Ты знаешь как падать в обморок?

I'm not going to faint. Я не собираюсь падать в обморок.

Now don't faint, Mr. Cross. Не падайте в обморок.

Was the dead faint your idea? Это твоя идея с обмороком?

I didn't faint, I passed out. Мужики не падают в обморок, мужики отрубаются.

It's not the time to faint! Не время падать в обморок!

I faint at the sight of blood. Я падаю в обморок при виде крови.

I think I'm going to faint. Кажется, что я упаду в обморок.

When she curtsied I thought she'd faint Когда она делала реверанс, я думала, она упадет в обморок

It seemed as if she was going to faint. Казалось, она сейчас упадет в обморок.

You're not going to faint again, are you? Ты не собираешься падать в обморок опять, не так ли?

Oh, no, no, I faint at the sight of vagina. О, нет, нет, я падаю в обморок при виде вагин.

You step on it, it bites you and you faint. Она тебя кусает, и ты падаешь в обморок.

We decided that a faint from fright was equivalent to running. Мы посчитали, что обморок от испуга можно приравнять к бегству.

Would you faint if someone stuck a needle into your arm? Вы падаете в обморок, когда кто-то втыкает иглу в вашу руку?

Anyway, I don't normally faint, so I was a little curious. Обычно я не падаю в обморок.

You don't look like the type of girl that could faint. Такие девушки как ты не падают в обморок.

If I told you how much, you'd probably faint dead away. Если бы я сказала вам сколько, вы, наверное, упали бы в обморок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download