Sentence examples of "eyelet pliers" in English

Select source language

Select target language

an eyelet to take the rope mentioned in paragraph 9 of this Article; or проушину для пропускания троса или веревки, упомянутых в пункте 9 настоящей статьи, либо

Give me those pliers. Дай мне плоскогубцы.

an eyelet which can be attached to a metal ring mentioned in paragraph 6 of this Article and be secured by the rope mentioned in paragraph 9 of this Article. проушину, которая может прикрепляться к металлическому кольцу, упомянутому в пункте 6 настоящей статьи и закрепляться с помощью троса или веревки, упомянутых в пункте 9 настоящей статьи.

I'd like a pair of pliers and a wirecutter, please. Мне пожалуйста, плоскогубцы, и резак для шнуров.

So unless you're willing to pull out pliers And a blowtorch, she's not telling you anything. И пока ты не захочешь достать плоскогубцы и паяльную лампу, она не скажет тебе ничего.

Or a screwdriver and a pair of pliers. Отвёрткой и плоскогубцами.

If Ms. Moore used a pair of pliers in a messy murder, she would have chipped a nail. Если бы госпожа Мур использовала плоскогубцы в кровавом убийстве, она бы сломала ноготь.

Okay, grab the pliers. Так, бери плоскогубцы.

With a hunting knife and pliers. Охотничьим ножом и плоскогубцами.

Don't want your pliers too delicate. Вам не нужно, чтобы пассатижи были слишком изящные.

Maybe I can slide that plastic out with some pliers or something. Может я смогу сдвинуть этот пластик чем-нибудь.

I need a pair of pliers. Мне нужны плоскогубцы.

Sort of like a pair of pliers. Вроде как в клещи.

If I had to guess, a household tool, pliers maybe. Предположу, бытовой инструмент, возможно клещи.

Go get me a pair of pliers and a hammer. Принесите мне плоскогубцы и молоток.

Srp and pliers are the world's coat of arms revolution. Серп и клещи - это символ мировой революции.

It's a pair of pliers found stashed in the closet of the victim's hotel room. Найдены пассатижи, припрятанные в шкафу, в гостинничном номере жертвы.

Go easy with those pliers, though. И полегче с этими плоскогубцами, кстати.

Probably wanted to take him out in the countryside and get some pliers and a blowtorch and work him over a little bit, maybe send Theo a little snapshot. Наверное, хотел вывезти в глушь и обработать плоскогубцами да паяльником, и, наверное, отправить Тео фотку.

It's, uh, very effective, the pain of having your teeth ripped from your gums one by one with a pair of pliers. Это очень эффективно, боль от вырывания зубов из твоих десен одного за другим с помощью пары плоскогубцев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download