Sentence examples of "eye hospital" in English

<>
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital. Это больница в Дели, где мы работаем, Schroff Charity Eye Hospital.
I need you to go down to the hospital and keep an eye on Zach tonight. Я хочу, чтобы ты поехал в больницу и присмотрел сегодня за Зэком.
The Soroka Hospital also runs a special mobile eye care (ophthalmology) unit. Больница " Сорока " также имеет специальную мобильную бригаду по лечению глазных заболеваний (бригаду офтальмологов).
One of the prisoners, mentioned in the Special Committee's report of last year, left jail after 19 years of detention only to enter hospital with blood cancer and loss of sight in one eye on 4 April 2005. Один из заключенных, о котором упоминалось в докладе Специального комитета за прошлый год, был освобожден после 19 лет заключения лишь для того, чтобы оказаться 4 апреля 2005 года в госпитале с лейкемией и потерей зрения на один глаз.
Far from eye far from heart. С глаз долой — из сердца вон.
Could I ask you to drive him to the hospital? Могу ли я попросить отвезти его в больницу?
Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers. Для тех, кто смотрит на человеческие отношения с философской точки зрения, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с которой меньшинство управляет большинством, и благоговейная покорность, с которой люди в пользу чувств и идей правителей отказываются от своих собственных.
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!" "О,д-да ..Извини, братан." "Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого пока ты находишься в больнице!".
I'd like to buy eye drops. Я хотела бы купить глазные капли.
He works in a big city hospital. Он работает в большой городской больнице.
She's got a good eye for paintings. Она хорошо разбирается в картинах.
Goro was kind enough to take me to the hospital. Горо был настолько любезен, что довёз меня до больницы.
Something happened to my right eye. Что то случилось с моим правым глазом.
A stranger came up and asked me the way to the hospital. Подошёл прохожий и спросил, как дойти до больницы.
Minute particles are hardly visible to the naked eye. Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.
If you drive a car like that, you'll end up in the hospital. Если ты так водишь машину, дело кончится больницей.
I got a bug in my eye and I can't get it out. Мне в глаз попала мушка, и я не могу её убрать.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией.
Tom has an eye for modern art. У Тома есть вкус в современном искусстве.
He had the kindness to take me to the hospital. Он проявил участие довезя меня до больницы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.