Sentence examples of "experiment" in English with translation "эксперимент"

<>
A radical experiment in empathy Радикальный эксперимент по сопереживанию.
The experiment has to begin. Эксперимент должен начаться.
So I repeated the experiment. И я повторил эксперимент.
The experiment was with people. Эксперимент, конечно, проводился с реальными людьми.
AN EXPERIMENT WITH MARKET TIMING Эксперимент с выбором правильного момента для сделки
This was actually the experiment. Вот их эксперимент.
Consider a simple thought experiment. Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
That experiment was a failure. Эксперимент закончился неудачей.
It's just an experiment. Это всего лишь эксперимент.
I repeated the experiment there. Там я повторил эксперимент.
The experiment produced hawking radiation. Эксперимент вызвал излучение Хокинга.
What's wrong with this experiment? Что же не так с этим экспериментом?
They designed the experiment in 1957. Проект первого эксперимента был в 1957 году.
We had a little natural experiment. Мы провели небольшой естественный эксперимент.
Theory is red, black is experiment. Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным.
Experiment is the right word here. Эксперимент в данном случае является правильным словом.
An experiment to weaponize Ultra agents. Эксперимент по использованию агентов Ультры в военных целях.
This is an in vitro experiment. Это "эксперимент в пробирке".
Now here comes the radical experiment. И теперь начнется по-настоящему радикальный эксперимент.
(In practice, it is an experiment.) (На практике, это эксперимент.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.